Loc: BerlinOră: 18.00, 20.00
Cele două lecturi la Berlin au loc precum urmează:
16 septembrie, ora 18.00, la Verein Südost Europa Kultur e.V., Großbeerenstraße 88, 10963 Berlin-Kreuzberg, Tel.: (030) 2537799–22, Fax: (030) 25298574, Email: kultur@suedost-ev.de, Ansprechperson Frau Ursula Hopf:
30 septembrie, ora 20.00, Buchhandlung Uslar & Rai, Schönhauser Allee 43, 10435 Berlin, Tel 030 48 49 23 70, Fax 030 48 49 23 71, E-Mail: info@uslarundrai.de, www.uslarundrai.de.
Catalin Dorian Florescu (n. 1967, Timişoara) a părăsit România în 1982 şi s-a stabilit la Zürich, unde a studiat psihologia. A lucrat şase ani ca psihoterapeut în domeniul reabilitării persoanelor toxicodependente. A mai publicat romanele Wunderzeit (2001, distins cu premiile Cartea de Limbă Germană a anului din partea Fundaţiei Elveţiene Schiller, „Un an plătit de viaţă” din partea oraşului Zürich şi Chamisso din partea Academiei din Bayern pe anul 2002; trad. rom. Vremea minunilor, Polirom, 2005, 2013), Der kurze Weg nach Hause (2002, Premiul Anna Seghers pe 2003; trad. rom. Drumul scurt spre casă, Polirom, 2006), Zaira (2008; trad. rom. Zaira, Polirom, 2010, 2012) şi Jacob beschließt zu lieben (2011, Swiss Book Prize, cea mai bună carte a anului 2011 în Elvetia, cu 80.000 de exemplare vândute în spaţiul de limbă germană; trad. rom. Jacob se hotărăşte să iubească, Polirom, 2012, 2014). Povestirile sale au fost incluse în diverse antologii. Catalin Dorian Florescu semnează de asemenea eseuri şi articole în publicaţii de limbă germană. Romanele sale au fost sau urmează să fie traduse în franceză, spaniolă, italiană, rusă, polonă, olandeză, slovenă, lituaniană, cehă, suedeză şi macedoneană. În 2012, Catalin Dorian Florescu a primit Premiul Joseph Freiherr von Eichendorff pentru întreaga activitate literară.
