- 28 May 2026 - 19 June 2026
- Etichete FADIP Clubul Ilustratorilor Români 145 ani realții bilaterale Ilustrații Cărți poștale
El Instituto Cultural Rumano de Madrid presenta la exposición colectiva de ilustración «Lazos y trazos» en su galería, con motivo de la conmemoración de los 145 años de relaciones diplomáticas entre Rumanía y España.
«Lazos y trazos», compuesto por seis artistas y dieciocho imágenes, inicia su recorrido en Madrid en mayo y concluye en Bucarest en septiembre de 2026. La exposición podrá visitarse desde el 28 de mayo hasta el 19 de junio de 2026.
Inauguración: 28 de mayo a las 19:00 h
Lugar: sede del Instituto Cultural Rumano de Madrid (Plaza del Cordón, n.º 1, bajo derecha, 28005, Madrid).
Horario de visita: de lunes a viernes, de 10:00 a 17:00 h.
La entrada es libre.
La descripción de la exposición:
«Lazos y trazos» es un puente, un camino trazado para recorrer paisajes y contextos desde diferentes puntos de vista. Un punto de partida y otro de llegada; un viaje de ida y vuelta con paradas en los espacios que nos unen. La exposición propone una mirada sobre la tradición, el arte y los modos de vida de Rumanía y España a través de la obra de seis ilustradores e ilustradoras que, partiendo de referencias colectivas, exploran las coincidencias, diferencias y particularidades de ambas culturas. En España se encuentra una de las comunidades rumanas más numerosas fuera de las fronteras del país, y esta cercanía humana ha dotado a la relación entre Rumanía y España de una profundidad especial. La cultura ha tenido y sigue teniendo un papel importante en la consolidación de este vínculo, creando espacios de encuentro, conocimiento y comprensión mutua.
«Lazos y trazos» es, ante todo, una invitación a seguir conociéndonos y a fortalecer las relaciones diplomáticas entre España y Rumanía.
La Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales de España (FADIP) y el Instituto Cervantes de Bucarest, con el apoyo de la Embajada de España en Rumanía y el Ministerio de Cultura de España, abrieron una convocatoria dirigida a ilustradores e ilustradoras de toda España con el fin de seleccionar tres miradas interesadas en emprender este viaje. La junta directiva de FADIP, junto con un jurado compuesto por Violeta Lópiz, Luci Gutiérrez y Pep Montserrat —los tres últimos Premios Nacionales de Ilustración—seleccionó a Pau Gasol, Ana Bustelo y Cinta Arribas, quienes se han lanzado a trazar este itinerario de símbolos, emociones y representaciones culturales que, más allá de responder a las sugerencias aportadas por la asociación rumana “Clubul Ilustratorilor Români”, huye de clichés y conceptos banales para abordar cuestiones más profundas, con el respeto de quien viaja con todos los sentidos despiertos.
La trayectoria inversa, impulsada por el Instituto Cultural Rumano de Madrid, en colaboración con la Embajada de Rumanía en el Reino de España y con el apoyo de “Clubul Ilustratorilor Români”, reúne las miradas de Patricia Suliman, Emi Balint y Maria Doni, quienes recibieron aportaciones de las 83 personas que solicitaron desde España formar parte de esta expedición artística.
El proyecto se completa con una futura correspondencia gracias a la oficina rumana de correos, Poșta Română, que permitió transformar las ilustraciones en una de las formas de comunicación más antiguas y cercanas: la postal. El público tendrá así a disposición una serie de postales en las que escribir preguntas y recibir respuestas, con el propósito de mantener viva esta conversación y esta amistad en los años venideros. La comunicación es una de las herramientas más importantes que tenemos para compartir ideas, pensamientos y creaciones. Esta exposición celebra precisamente ese diálogo y la profunda conexión entre dos países amigos: Rumanía y España, que durante 145 años han compartido ideas, proyectos y visiones de futuro.
Comisarios de la exposición: Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales de España y Clubul Ilustratorilor Români.
ORGANIZAN:
El Instituto Cultural Rumano de Madrid, en colaboración con la Embajada de Rumanía en el Reino de España, la Embajada de España en Rumanía y el Instituto Cervantes de Bucarest, con el apoyo de Clubul Ilustratorilor Români, la Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales de España (FADIP), Correos de Rumanía y el Ministerio de Cultura y Deporte, Dirección General del Libro, Cómic y Lectura y Lectura Infinita.
¡Os esperamos!
