בין ה-2 במאי עד ל-30 במאי 2022, המכון הרומני לתרבות בתל אביב מארח את תערוכת "מטמורפוזות" של האמנית הישראלית שולי בורנשטיין וולף.
לפני ארבע שנים, ביקרה שולי בורנשטיין וולף, בבוקרשט וזה היה עבורה כמו דה ז'ה וו לארץ מזרח אירופאית מלאה בארכיטקטורה וכנסיות ממאות קודמות, רחובות רחבים, פארקים ירוקים מלאי פרחים וצבעוניים. את הסיפורים על החיים ברומניה שלפני מלחמת העולם השנייה, שמעה לראשונה מפיה של חמותה שנולדה בברבשט, קרוב לסיגט שבטרנסילבניה. בבית חמותה ראתה את מפות השולחן הרקומות והתרשמה מאד מהצבעוניות העזה שלהן. לימים כאשר חזרה חמותה לביקור ברומניה מלווה בבנה ובנכדה הבכורה, הם שבו עם צילומים רבים וחפצי נוי, המאופיינים בצבעוניות, ובחומריות כמו, זכוכית, טקסטיל ועץ, מהם לוקחת השראה שולי כל העת ומהם מרכיבה רבים מהאובייקטים. העבודות בתערוכה מייצגות את המפגש הבלתי אמצעי בין העבר העשיר של התרבות ברומניה ויצירות הקראפט העכשוויות ברומניה לבין יצירתה שולי שולי בורנשטיין וולף, שאהבתה לחומרים, לצבע ולביטויי טבע ססגוני מתכתבים עם קווי ההיכר של האמנות המסורתית של רומניה.
פתיחת התערוכה תתקיים בשפה העברית ביום שני, 02.05.2022, בשעה 18:00 בגלריה של המכון הרומני לתרבות בתל אביב (שד' שאול המלך 8, קומה 6).
תכנית האירוע:
דברי פתיחה: מרטין סלמון, מנהל המכון הרומני לתרבות בתל אביב
ורה פלפול, אוצרת התערוכה
שולי בורנשטיין וולף, אמנית
בין אובייקטים לציור, תבליטי קיר וקולאז'ים, יצירתה של שולי בורנשטיין וולף היא סינתזה של קישוטיות ומבנה; האמנית, משלבת באופן חופשי אך מושכל חומרים שונים, יום יומיים, כמו זכוכית, קרמיקה, עץ וקנבס לכדי השלם האורגני. המטוטלת של היצירה נעה על ציר זה הלוך וחזור תוך שהיא מחברת ביניהם. בעבודותיה הן בציור והן באובייקטים מוטיבים והשראות מן הטבע: טקסטורות וצורות של עצים, פרחים וצמחים, לצד צורות וגופים המדמים תנועות גלים, עיגולים, צורות גאומטריות וקימורים רכים וגם דשנים.
את סדרת האובייקטים מזכוכית בונה וולף מגופי זכוכית ישנים וחדשים העשויים בטכניקות מגוונות אותם היא אוספת. כארכיאולוגית היא מגלה וממפה אזורים, שווקי עתיקות בארץ ובעולם. שולי מלקטת וחושפת את מקורותיהם ההיסטוריים, תרבותיים-חברתיים ומחברת אותם מחדש, יוצקת לתוכם הקשרים היסטוריים-אישיים ותרבותיים. מיחזור נתפס לא פעם כפעולה פונקציונלית וחסרת הוד ואסתטיקה – היצירה של שולי מרוממת את פעולת המחזור לכדי מטמורפוזה של ממש על ידי יצירה ותחביר עמלני, דשן וצבעוני שעוצב בקפידה והמשלב מוטיבים אורגניים וקווי מתאר עקלקלים, לכדי עבודת אמנות וקראפט שבצידה גם אידאולוגיה חברתית וצרכנית. עבודותיה של בורנשטיין וולף, שנולדה בברזיל, ועלתה כאשה צעירה ארצה והספיקה לחיות כמה שנים בקנדה ולטייל בעולם ולהיות מושפעת מתרבויות, ריחות וצבעים מרחבי העולם, מרפררות ומושפעות ממגוון עשיר של עולמות תוכן ותרבויות. בולטת ההשפעה של הארט-נובו על יצירתה בשנים האחרונות, בעבודות הציור, ובמיוחד באובייקטים מזכוכית ומחומרים נוספים, ובסדרת קולאז'ים חדשה העשויה מגזרות קנבס מצויר המתארות גנים וצמחייה פנטסטית.
התערוכה פתוחה בין התאריכים 02-30.05.2022, בגלריה של המכון הרומני לתרבות בתל אביב (שדרות שאול המלך8, קומה 6, בית אמות משפט) בימי שני עד חמישי בין השעות 10:00 – 17:00, ובימי שישי בין השעות 10:00 – 14:00.
