- 28 September 2016
- Etichete Tristan Tzara ICR Bruxelles BOZAR Gigi Căciuleanu Lari Giorgescu
Het Roemeens Cultureel Instituut Brussel viert de 120ste geboortedag van de dichter Tristan Tzara met de choreografische theatervoorstelling L'om DadA, woensdag, 28 september, in het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel.
De voorstelling, vol
met filosofische betekenissen, levendig, actueel en diepzinnig, wordt op de
planken gebracht door Gigi
Căciuleanu, gebaseerd op de tekst van Tristan Tzara, Omul
Aproximativ (in het Frans L'homme approximatif, in
het Nederlands De mens bij benadering), in de Roemeense vertaling van
Ion Pop.
Gigi Căciuleanu en Lari Giorgescu voeren het publiek de approximatieve werkelijkheid van de Dada-wereld binnen, jonglerend tussen twee speelse niveaus, dat van de onstuimige jeugd en van de diepgaande rijpheid, met twee fluïde talen, die van de poëzie en van de beweging, in een werkelijk originele choreografie.
"Honderd jaar geleden lanceerde een Roemeen, Tristan Tzara, een nieuwe stroming in de moderne kunst van het Westen: het Dadaïsme. Wat kan er meer aangrijpend voor mij zijn om dit gebeuren te begroeten, op mijn eigen manier, met een performance-voorstelling: "L'om DadA". Naar Parijs te komen met mijn meest recente werk, geïnspireerd door "L'homme aproximatif" van Tzara, in de stad waar hij heeft gewoond en waar ik woon, betekent voor mij de verwezenlijking van een heerlijke droom! Een droom die zijn vervolg en vervolmaking heeft gekregen doordat ik met dit stuk op tournee ben gegaan, naar het hart van Europa zelf, naar Brussel. En ook naar Londen, de hoofdstad van het vaderland van Shakespeare, die we dit jaar eveneens vieren!", verklaarde een openhartige Gigi Căciuleanu voor ICR, in Parijs, op 30 juli 2016.
L'Om DadA is een coproductie van de Nationale Schouwburg Boekarest en van het Centrum voor Theatraal Onderzoek en Creatie "Ion Sava", met Gigi Căciuleanu Romania Dance Company en de Stichting Art Production, tot stand gebracht met de steun van het Roemeens Cultureel Instituut.
Gigi Căciuleanu (geb. 1947, Boekarest) begon in zijn kindertijd al te dansen, hij studeerde aan de Nationale School voor Choreografie en ontdekte de moderne dans onder met mentorschap van Miriam Răducanu, een vertegenwoordiger van de avant-garde in de Roemeense danswereld. In 1973 werd hij door Pina Bausch uitgenodigd om naar Essen-Werden te komen en later verhuisde hij naar Frankrijk. Hij is onderscheiden met de titel Ridder in Orde van Kunsten en Letteren (1984), ontvangt de prijs Altazor (2002) in Santiago, het Chileense equivalent van de Oscar, en Roemenië kent hem, in hetzelfde jaar, de hoogste onderscheiding toe, de nationale orde Ster van Roemenië. In de loop van zijn carrière als danser en choreograaf heeft hij meer dan 300 eigen voorstellingen op de planken gebracht.
Lari Giorgescu (geb.1986, Craiova) is acteur bij de Nationale Schouwburg Boekarest. Tot zijn belangrijke rollen behoren: Caţavencu in D'ale noastre (Zoals bij ons, regie Gigi Căciuleanu), de Zwerver in Omul care a văzut moartea (De man die de dood heeft gezien, regie Dan Tudor), Leonce in Leonce en Lena (regie Horaţiu Mălăele), Lae in Dumnezeu se îmbracă de la second-hand (God draagt tweedehands, regie Ion Caramitru) e.a.
Datum: 28 september 2016, 20h
Plaats: Bozar, Zaal M, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel
Tickets: 15 euro/persoon.
Tickets kunnen on-line worden gereserveerdvia de site van Bozar
De voorstelling wordt gespeeld in het Roemeens en het Frans met ondertiteling in het Frans
