În cadrul programului CINEFANI.RO, în luna aprilie a avut loc proiecţia filmului E pericoloso sporgersi în regia lui Nae Caranfil (1993). Evenimentul s-a desfăşurat miercuri, 24 aprilie 2013, la ora 18.00, la sediul Institutului Cultural Român de la Varşovia (str. Krakowskie Przedmieście 47/51). Filmul a fost prezentat în versiunea originală (limba română) cu subtitrare în limba polonă.
CINEFANI.RO este programul cinematografic al ICR Varşovia dedicat membrilor comunităţii româneşti şi tuturor celor interesaţi de România şi de limba română. Programul vă oferă posibilitatea de a viziona capodopere ale cinematografiei româneşti din secolul XX, majoritatea într-o primă proiecţie în Polonia. Serile de film românesc vor fi organizate lunar, în ultima zi de miercuri a fiecărei luni, la sediul ICR din Varşovia, în colaborare cu instituţii româneşti din domeniul cinematografiei.
E pericoloso sporgersi
România - Franţa, 1993, 104 min.
Regia: Nae Caranfil
Distribuţia: Nathalie Bonnifay, George Alexandru, Marius Stănescu, Valentin Teodosiu, Florin Călinescu, Marius Florea Vizante, Coca Bloos
Trei viziuni ale aceleiaşi poveşti, văzută de fiecare dată de un alt personaj - doi bărbaţi şi o femeie - cu frustrarea sexuală drept numitor comun. Într-un orăşel de provincie de la graniţa cu Iugoslavia, o trupă de teatru vine în turneu. Cristina (Nathalie Bonnifay) se visează actriţă, se îndrăgosteşte de actorul Dino (George Alexandru), dar trebuie să se căsătorească cu Horaţiu (Marius Stănescu), care face armata în acelaşi oraş.
Premii:
- Premiul ACIN pentru debut şi scenariu, 1993;
- Marele Premiu al Festivalului de Film de la Bratislava, 1993;
- Premiul Criticii Michel Perez la Festivalul de Film de la Montpellier, 1993;
- Premiul Special al Juriului la Festivalul de Film de la La Baule, 1994.
