Litteratur

8 May 2026 - 31 May 2026

APEL LA PARTICIPARE Suntem ceea ce scriem / Wir sind, was wir schreiben | Atelier de traducere româno-german — Ediția I, Universitatea din Leipzig, 2006 | 10-11 iunie · 17-18 iunie · 1-2 iulie

Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin și Centrul Național al Cărții, în parteneriat cu Institutul de Romanistică al Universității din Leipzig, organizează un atelier de traducere literară româno-german, alcătuit din trei sesiuni intensive,

8 May 2026

Întâlnire cu scriitorul Sylvain Audet-Găinar, autorul volumului „80 mots de Roumanie“, la Palatul Béhague

Ambasada României în Franța și Institutul Cultural Român de la Paris organizează marți, 12 mai 2026, ora 18:30, în Salonul auriu al Palatului Béhague, o întâlnire cu Sylvain Audet-Găinar, scriitor, traducător și promotor al limbii și culturii române, cu

5 May 2026

Cetatea memoriei - dialoguri între Est și Vest de Ziua Europei la Bruxelles

Pentru a marca Ziua Europei, Institutul Cultural Român de la Bruxelles susține organizarea a două evenimente culturale de amploare, realizate în colaborare cu parteneri prestigioși și dedicate promovării valorilor fundamentale ale Uniunii Europene: diversitatea

4 May 2026

Ana Blandiana, distinsă în Polonia cu Premiul Literar Internațional „Zbigniew Herbert”

Scriitoarea Ana Blandiana este laureata din acest an a Premiului Literar Internațional „Zbigniew Herbert”, acordat de Fundația Herbert unui autor în viață pentru întreaga sa operă. Ceremonia de decernare a premiului va avea loc la Biblioteca Națională din

17 Apr 2026 - 19 Apr 2026

Prezență culturală românească marcantă la Festival du Livre de Paris și Focus Roumanie la Universitatea Sorbonne Nouvelle

În perioada 17-19 aprilie, România va fi prezentă la cel mai important eveniment internațional dedicat cărții din capitala Franței: Festival du Livre de Paris, organizat la Grand Palais.  Şi în 2026 participarea este organizată de Institutul Cultural Român

17 Apr 2026

Participare românească semnificativă la Festivalul de Literatură de la München

Cea de-a șaisprezecea ediție a Festivalului de Literatură de la München / Literaturfest München, care va avea loc între 21 și 30 aprilie, se va desfășura cu o participare românească semnificativă. Motto-ul acestei ediții – „Libertate!” – celebrează

17 Apr 2026

ICR Madrid propune o dezbatere despre „valoarea și destinul cărții în era inteligenței artificiale“, în cadrul LIBROMAD

Institutul Cultural Român de la Madrid organizează joi, 23 aprilie 2026, de la ora 19:00, la Biblioteca Ivan de Vargas, dezbaterea intitulată „Valoarea și destinul cărții în era inteligenței artificiale“. Evenimentul are loc în cadrul festivalului LIBROMAD

16 Apr 2026

Lansarea volumului „Ziua marii destăinuiri” de Aniela Clițan, la ICR Lisabona

ICR Lisabona, în colaborare cu Ambasada României în Republica Portugheză și Editura Revistei Timpul, organizează lansarea volumului „Ziua marii destăinuiri” de Aniela Clițan, apărută la Editura Revistei Timpul în 2025. Dialogul literar între autoarea cărții

30 Mar 2026 - 14 Apr 2026

Institutul Cultural Român alocă peste 500.000 de euro programelor de finanțare a traducerilor din autori români în străinătate

În 2026, cu doi ani înainte ca România să fie țară invitată de onoare la Târgul de Carte de la Frankfurt și în anul în care Translation and Publication Support, program de finanțare a traducerilor din autori români în străinătate, împlinește două decenii

9 Apr 2026

Dialog despre literatura migrației și construcții identitare, cu scriitoarea Cristina Sandu și lectorul Emilia Ivancu

Lectoratul de Limbă și Cultură Română de la Universitatea din Helsinki organizează marți, 14 aprilie 2026, cu sprijinul ICR Stockholm, un seminar deschis online (via Zoom) dedicat literaturii migrației și construcțiilor identitare în contexte transnaționale.

27 Mar 2026

Mircea Cărtărescu în turneu literar la Luxemburg, Haga și Amsterdam, în continuarea Târgului de Carte de la Bruxelles

Institutul Cultural Român din Bruxelles organizează, în perioada 29 martie – 2 aprilie 2026, un turneu literar al scriitorului Mircea Cărtărescu în Luxemburg, Haga și Amsterdam, în continuarea participării sale la cea de-a 55-a ediție a Târgului internațional

24 Mar 2026

Participare românească la festivalul „Printemps des Poètes“, ediția 2026

Institutul Cultural Român de la Paris și Ambasada României în Franța, cu sprijinul Consulatului General al României la Paris, organizează miercuri, 25 martie 2026, de la ora 19:00, în Salonul Auriu al Palatului de Behague, o seară literară desfășurată sub