Livet tillbaka

Rumänska kulturinstitutet hedrar Förintelsedagen med ett program om författaren Hédi Fried, överlevande från Auschwitz och Bergen Belsen. Hédi Fried samtalar med journalisten Louise Epstein från Sveriges radio om vägen tillbaka till livet efter ett historiens trauma och om vad man kan göra för att återupptäcka livsglädjen, men också om det ansvar man har gentemot de medoffer som inte överlevt. Skådespelerskan Lil Terselius är med och läser ur Hédi Frieds böcker.
På svenska. Fri entré.

Hédi Fried föddes 1924 i Sighet, på den tiden en viktig judisk kulturstad i norra Transsylvanien. Mot andra världskrigets slut, under den period då norra Transsylvanien fallit tillbaka under ungerskt styre, deporterades Hédis familj, liksom 20 000 andra judar i staden, bland dem även fredsprisvinnaren Elie Wiesel, till koncentrationslägret i Auschwitz. Den upprivande upplevelsen skulle senare beskrivas av Hédi i sin första bok, Skärvor av ett liv. Vägen till och från Auschwitz (1992). Några månader efteråt skulle Hédi och hennes syster, nu föräldralösa, flyttas till Bergen Belsen. Efter befrielsen erbjöds de möjligheten att åka till Sverige med en av Röda Korsets bussar, där Hédi träffade sin framtida make och där hon så småningom bestämde sig för att stanna. 
Hédi Fried är utbildad psykolog och grundare av psykosociala centret Café 84, för överlevande från Förintelsen. Hon har undervisat och föreläst på skolor, universitet och kongresser runtom i världen och har belönats med bl. a. medaljen Illis Quorum 1998, utmärkelsen Årets Europé 1997 och Natur & Kulturs kulturpris 1998. 2003 blev hon dessutom hedersdoktor vid Stockholms Universitet.
Hédi Fried är författare till fyra böcker som har översatts till ett antal språk, bland dem rumänska.

Kulturjournalisten Louise Epstein har tidigare hörts i P1-programmen Biblioteket och Nya vågen samt även varit bisittare till Thomas Nordegren i Nordegren i P1. Nu under våren sänder Louise Epstein Epstein i P1 på tisdagar och torsdagar.