L’Exposition "Mărțișor : Patrimoine culturel roumain - Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO", à Bruxelles

L'Institut Culturel Roumain à Bruxelles et l'Ambassade de Roumanie au Royaume de Belgique invitent le public à l'exposition « Mărțișor : Patrimoine Culturel Roumain - Patrimoine Culturel Immatériel de l'UNESCO », du 1 au 7 mars 2022, au Centre Culturel d'Uccle - La Ferme Rose, Bruxelles. Le vernissage aura lieu le 1er mars 2022 à 17h30.


Le Mărțișor a été inscrit sur la liste représentative du patrimoine immatériel de l'humanité de l'UNESCO en 2017, suite aux efforts des pays européens où cette belle tradition du printemps existe. Le dossier multinational intitulé "Pratiques culturelles associées au 1er mars" a été soumis par la Roumanie avec trois autres pays - la Bulgarie, la République de Macédoine du Nord, la République de Moldova - et le comité de l'UNESCO a décidé que la tradition du Mărțișor remplissait toutes les conditions à inscrire sur la Liste représentative du patrimoine immatériel mondial.

L'exposition est réalisée par le Musée du département de Buzău avec le soutien du Conseil du département de Buzău. Le musée du département de Buzău possède et gère un riche patrimoine thématique lié à la tradition roumaine du Mărțișor. Outre les objets de la collection Ethnographie (mărțișoare, amulettes etc.), il existe également une série d'objets de la collection Histoire (mărțișoare du siècle dernier, lettres / cartes de vœux à l'occasion des 1er et 8 mars). Cela permet une présentation en miroir des deux collections. Ainsi, un message complexe peut être transmis, lié à la tradition, au symbole, aux valeurs culturelles et spirituelles du peuple roumain. LeMărțișor est célébré dans les communautés roumaines du monde entier.

Compte tenu de la nature de l'exposition, les éléments de la technologie muséale jouent un rôle important. Ainsi, 12 grands panneaux avec des informations sur cette tradition seront présentés. Les panneaux ont des images et du texte en roumain, anglais et français. Outre la partie annotée, l'exposition est complétée par des vitrines avec des Mărțișoare, deux documentaires, du patrimoine du musée de Buzău, et trois conférences en anglais et en français sur le thème du Mărțișor aux Roumains, soutenues par le Dr Daniel Costache - directeur, responsable de la mise en œuvre des programmes internationaux avec thématique liée aux traditions, Drd.Mădălina Oprea - muséographe et Raluca Brașoveanu - muséographe au Musée d’ethnographie "Vergu-Mănăilă".

Le projet s'inscrit dans la continuité des événements de diplomatie publique et culturelle qui marquent le patrimoine culturel européen commun et met en lumière, à travers un projet de partenariat, la bonne coopération entre l'ICR Bruxelles et les missions diplomatiques du Benelux et les institutions culturelles de Roumanie.