Evenimente

ICR Tokyo susține proiectul Tea Time Around the World – International Cultural Exhibition, care va avea loc în perioada 1–15 septembrie 2025. Expoziția internațională de fotografie este organizată de Primăria Sectorului Minato – Direcția Planificare, Comunitate

東京ルーマニア文化センターは、2025年8月29日から9月13日まで開催されるデザイン展「モノを超えたデザイン：変革の担い手としてのオブジェ」へのルーマニア人デザイナー、ジョージ・マリネスク氏�

東京ロマン文化研究所は、EUNICの指導者として国際関係者として活動し、日本とローマの関係者として参加し、EUフィルムデイズ 2025 – アニメーション映画祭、映画製作の準備を行っています。アニメーション:「The Island」

東京にあるルーマニア文化センターは、ルーマニア国立室内合唱団「マドリガル –マリン・コンスタンティン」の日本ツアーを支援しています。このツアーを通して、ルーマニアの合唱団は、日本の文化世界との対話を通じて、ルーマニアおよびヨーロッパの合唱音楽の芸術的卓越性を紹介します。「ルーマニア文化センターは、国​​立室内合唱団「マドリガル

ルーマニア音楽と日本の伝統楽器である太鼓を融合させたイベントが、8月16日に静岡で開催されます。このイベントは、ルーマニア文化交流会（ICR）東京の支援を受けて行われます。イベント「ルーマニアと静岡の音楽の響き」は、ヴァンギ彫刻庭園美術館で開催され、静岡ルーマニア文化交流会が主催し、クルージュ＝ナポカのバベシュ＝ボヤイ大学日本文化センター所長の隅祐介教授が参加します。 出演者：コンスタンティン・スタヴラト、オアナ・アンドレア・セヴェリン、アントニア＝マリア・ビルラ、龍院太鼓クラブ、静岡大学日本古典音楽クラブ。 協力：ヤシのジョルジュ・エネスク音楽大学、バベシュ＝ボヤイ大学日本文化センター、ヤシ市役所、在日ルーマニア大使館、ルーマニア文化交流会東京。 イベントは、ルーマニア国立歌劇場クルージュ・ナポカの団員、川原亜都さんによるルーマニア国歌斉唱で始まります。 その後、レパートリーは主にルーマニアの伝統的な旋律にインスピレーションを得たメロディーで構成されます。 Tiberiu Brediceanu

Un eveniment care îmbină muzica românească și instrumentele muzicale tradiționale japoneze - tobele taiko – va avea loc la Shizuoka, în Japonia, pe 16 august, cu sprijinul ICR Tokyo. Evenimentul ”Muzica răsună între România și Shizuoka”, de la Vangi Museo

ナイト・ディファインド・レコーディングスのレコード会社は、東京ルーマニア文化院、OSTミュージックファンド – オーストリア音楽専門家、連邦住宅・芸術・文化・メディア・スポーツ省、オーストリア-日本フォーラムと提携して、2025年6月1日から16日まで日本でナイト・ディファインド・レコーディングス・ツアーを開催します。このツアーでは、ヨーロッパからの4人のアーティストが集まり、現代のエレクトロニックおよび実験音楽シーンを代表します：Șerb（ルーマニア）–

在東京ルーマニア文化院と在日ルーマニア大使館は、2025年6月6日から8日にかけて、イベント「Rendez-vous aux Jardins」の特別版を開催します。これは、従来のフランス語圏以外では初めて、またアジアで唯一開催されるものです。本イベントは、東京ルーマニア文化院（〒106-0031

2025年3月16日、東京のルーマニア文化会館は、東京フランス学院との共同で特別イベントを開催し、フランコフォニーの日を祝います。このイベントは、映画、文学、ガストロノミーを通じてルーマニア文化を紹介する3つの異なるプログラムで構成されています。映画上映ICR東京は、ボグダン・ムレシャヌ監督によるドラマコメディ『なかった新年』（2024年）を上映します。映画は3月16日18:00より東京フランス学院の映画館で上映されます。入場は自由ですが、席に限りがあります。1989年の革命前の1日を舞台に、登場人物たちが日常、安心、愛、自由、意味を求めるブラックコメディ。恐怖に支配された不条理な世界を描きます。ベネチア映画祭•

在日ルーマニア大使館にてマルティショル記念コンサートおよび展示会マルティショルの季節を迎え、在東京ルーマニア文化院は、在日ルーマニア大使館、ルーマニア音楽家演奏家連合（UCIMR）、在日ルーマニア音楽協会、および「ニコラエ・トニツァ」国立芸術学院と共同で、音楽と視覚芸術を融合させた特別イベントを開催いたします。本イベントは2025年3月3日、在東京ルーマニア大使館にて開催され、ルーマニア人アーティストによるコンサートと、手作りのマルティショール展のオープニングレセプションの2部構成となります。マルティショア・コンサートこのコンサートでは、ルーマニア音楽界を代表する2人の著名なアーティストが登場します：アントニア・ベテアグ

ICR東京は2月21日17時30分より、「文学対話」シリーズを継続して開催し、ルーマニアと日本の文化的・文学的多様性への魅力的な旅をご案内します。在東京ルーマニア大使館が主催するこのイベントには、世代や背景の異なる作家たちが一堂に会し、両国の現代文学界について意見交換を行います。ディスカッションでは、ルーマニアと日本の書籍市場、両国の出版プロセス、読者の嗜好、受賞作の影響など、読者、著者、出版社にとって等しく関心の高いテーマが取り上げられます。また、本イベントでは、ジョージ・モイセやサビーナ・ヤマモトといった日本在住のルーマニア人作家、さらにはルーマニア語で執筆する日本人作家である齋藤鉄也や佐藤康則らの作品の一部を朗読する機会も設けられます。ヨーロッパと日本という二つの世界の間で生活してきた経験をもとに、ゲストたちは、一見対照的なこれらの文化がいかにして相互に交わり、互いに豊かになり得るのかについて議論を交わします。作家たちが両国の読者の関心を引くための手法を分析するとともに、日本におけるルーマニア文学の普及、およびその逆の展開に向けた道筋についても探求します。2月21日のイベントには、作家ジョージ・モイゼ氏、佐藤矢紀氏、齋藤鉄条氏が特別ゲストとして登場し、異文化間の文脈における文学、翻訳、そして文章の受容について、それぞれの見解を聴衆に語ります。「文学対話」は、文学が民族間の親睦を深め、ルーマニアと日本の間の文化的な架け橋を強固にする上で果たす役割について、深く考えることができる一夜となるでしょう。ジョージ・モイセは、2008年から日本に住んでいる。2011年、クルテア・ヴェケ社から『日本人でないことをお許しください――日本での適応（あるいは不適応）の日記』を出版し、デビューを果たした。また、アンソロジー『チパンゴからの手紙』（エディトゥラ・トレイ、2016年）や雑誌『イオカン』（ヴェラント、2016年、2019年）にも短編小説を発表している。最新作の小説『カナシバリ

ルーマニア文化会館東京支部とルーマニア文化院東京は、1月15日、武蔵野市とブラショフ市が姉妹都市提携を結んでいることを受け、武蔵野・ルーマニア友好協会の協力のもと、文化イベントを開催し