- 9 November 2015 - 21 November 2015
- Etichete Jornada Săptămână culturală
Del 9 al 21 de noviembre, en la Biblioteca Municipal de Durango (San Sebastián, País Vasco) tendrá lugar una serie de eventos culturales dedicados a Rumanía.
Organizadores: El departamento de Inmigración del Ayuntamiento de Durango, la Biblioteca Municipal de Durango y con el apoyo del Instituto Cultural Rumano de Madrid.
La Biblioteca Municipal de Durango participa en el programa “Liburutegiak Topaleku-Las Bibliotecas, un lugar de encuentro” que el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco ha puesto en marcha en el año 2009, con el objetivo de fomentar las bibliotecas como espacio de integración entre las diferentes culturas que cohabitan actualmente en Euskadi, a partir de la promoción de valores como la igualdad, la tolerancia y la diversidad.
Las propuestas del Instituto Cultural Rumano Madrid son: charla con la traductora de literatura rumana Marian Ochoa de Eribe, con el tema „La literatura rumana, una literatura entre los Cárpatos y Oriente“ y la lectura del cuento „La hija de la vieja y la hija del viejo“ de Ion Creangă, traducido al español por Cătălina Iliescu Gheorghiu.
Programación:
Del 9 al 21 de noviembre, la exposición „Entre viajes de ida y vuelta, vida rrom rumanas“. Horarios de visita: de lunes a viernes, de 09:00 a 21:00h y sábado de 10:00 a 14:00h. Visita guiada: el lunes, 9 de noviembre.
El 11 de noviembre, 19.00h, charla con la traductora de literatura rumana Marian Ochoa de Eribe sobre „La literatura rumana, una literatura entre los Cárpatos y Oriente“.
El 14 de noviembre, 12.00, taller de huevos pintados y la lectura del cuento „La hija de la vieja y la hija del viejo“. El evento está dedicado a niños entre 6 y 9 años.
El 18 de noviembre, 19.00h, proyección del largometraje Filantropica, r.: Nae Caranfil.
El 21 de noviembre, 12.00-14.00h, Taller de cocina rumana. Necesaria inscripción previa en la Biblioteca, hasta el 19 de noviembre.