Rumunia – Gość Honorowy Miesiąca Spotkań Autorskich 2019

Miesiąc Spotkań Autorskich to festiwal literacki, który odbywa się przez cały lipiec jednocześnie w pięciu miastach w czterech krajach Europy Środkowej i Wschodniej: Wrocławiu, Brnie, Ostrawie, Koszycach i Lwowie. W każdym z tych miejsc w ciągu miesiąca organizowane są 62 spotkania autorskie z pisarzami i pisarkami z Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy (tzw. linia krajowa MSA) oraz z autorami z kraju, który w danym roku jest gościem honorowym festiwalu – w 2019 roku będzie to Rumunia.

Miesiąc Spotkań Autorskich ma już długą tradycję – pierwsza edycja Festiwalu odbyła się w Brnie przed 20 laty, natomiast we Wrocławiu Festiwal zostanie zorganizowany po raz dziewiąty. W 2011 roku gościem honorowym MSA we Wrocławiu była Polska, następnie m.in. Słowenia i Ukraina, a w ostatnich latach były to Hiszpania (2016 - wówczas Wrocław i San Sebastian były Europejskimi Stolicami Kultury), Gruzja (2017) i Turcja (2018). Festiwal przyciąga rokrocznie publiczność, liczącą łącznie około 2 tysięcy widzów w każdym kraju.

W 2019 roku gościem honorowym Miesiąca Spotkań Autorskich będzie Rumunia. Festiwal zaszczycą swoją obecnością autorzy i autorki, których twórczość stanowi przekrój współczesnej literatury rumuńskiej i reprezentuje różne gatunki literackie. Wrocławscy organizatorzy kładą duży nacisk na współpracę z wydawnictwami, które w swoim programie wydawniczym na stałe mają tytuły rumuńskich pisarzy (poza wydawnictwem Universitas, m.in. wydawnictwo Książkowe Klimaty, Universitas, Czarne i Amaltea).

Pisarze rumuńscy, którzy gościć będą we Wrocławiu od 4 lipca do 2 sierpnia to:

Adrian Cioroianu (4.07.),                        Dumitru Crudu (5.07.),                            Cătălin Dorian Florescu (6.07.), 

Andrei Dósa (7.07.),                                 Simona Popescu (8.07.),                         Alina Nelega (9.07.), 

Adrian Schiop (10.07.),                            Filip Florian (11.07.),                                Ana Blandiana (12.07.), 

Iulia Militaru (13.07.),                               Svetlana Cârstean (14.07.),                    Miruna Vlada (15.07.), 

Claudiu Komartin (16.07.),                     Ioana Pârvulescu (17.07.),                       Florin Lăzărescu (18.07.), 

Varujan Vosganian (19.07.),                   Vlad Zografi (20.07.),                                Lucian Boia (21.07.), 

Lucian Dan Teodorovici (22.07.),          Ioana Nicolaie (23.07.),                             Dan Coman (24.07.), 

Dan Lungu (25.07.),                                 Marin Mălaicu Hondrari (26.07.),           Gianina Cărbunariu (27.07.), 

Lavinia Braniște (28.07.),                       Tatiana Țîbuleac (29.07.),                         Ștefan Baghiu (30.07.), 

Doina Jela (31.07.),                                  Adina Rosetti (1.08.),                                 Octavian Soviany (2.08.)

Każde spotkanie z autorem jest podzielone na dwie części. W pierwszej z nich autor czyta fragmenty swojej twórczości w oryginale (przekłady na język polski są wyświetlane równocześnie na ekranie). Dzięki temu Festiwal daje okazję do zapoznania się z utworami literackimi w interpretacji ich autorów. W drugiej części autor odpowiada na pytania moderatora i publiczności. W przypadku autorów zagranicznych zostaje zapewnione również tłumaczenie spotkania. Często zdarza się, że zaproszeni goście są nie tylko literatami, ale również muzykami i plastykami, co powoduje, że spotkanie poświęcone literaturze przeradza się np. w spontaniczny koncert. Festiwal stanowi znakomitą okazję do spotkań i rozmów z nagradzanymi i popularnymi autorami z pięciu krajów, reprezentującymi różne gatunki literackie (proza, poezja, dramat, reportaż, blog). Z drugiej strony, dla wielu autorów zagranicznych jest to pierwsza okazja do zaprezentowania fragmentów swojej twórczości w Polsce (znaczna część przekładów literackich powstaje specjalnie na potrzeby Festiwalu).

Miesiąc Spotkań Autorskich we Wrocławiu organizowany jest przez Miejską Bibliotekę Publiczną. Spotkania autorskie odbywają się w Mediatece, jednej z filii MBP. Od kilku lat partnerem polskiej edycji Festiwalu jest Wrocławski Dom Literatury, dlatego raz w tygodniu widzowie spotykają się z autorami w należącym do WDL Klubie Proza.

W 2019 roku przypada okrągła rocznica wydarzeń roku 1989 – przełomowego w historii wszystkich krajów, które uczestniczą w Festiwalu – od pierwszych demokratycznych wyborów parlamentarnych w Polsce poprzez aksamitną rewolucję w Czechosłowacji, aż po pełne dramatycznych wydarzeń obalenie ustroju komunistycznego w Rumunii. Spotkania z pisarzami z tych krajów i ich twórczością będzie stanowić bardzo dobrą okazję do refleksji na temat wydarzeń ostatnich 30 lat w regionie, rozwoju demokracji, sytuacji kultury i literatury, sytuacji społeczeństwa oraz rozliczeń z historią – historią ostatnich trzech dekad demokracji, a także historią z czasów ustrojów totalitarnych w regionie – komunizmu i faszyzmu.

Więcej informacji o ubiegłorocznej edycji: www.msa.wroclaw.pl

facebook.com/MiesiacSpotkanPisarzy