Documentales: Entrevistas inéditas con dadaístas
En el marco del Centenario del dadaísmo el Instituto Cultural Rumano y Casa del Lector, presentarán el día 27 de abril, a las 19. 00 horas, dos documentales inéditos con miembros destacados del movimiento dadaísta. Dada en ZúrichDocumental • Francia • 1971 •
RECOMENDACIÓN: Ruxandra Cesereanu en el Festival de Poesia de la Mediterrània
Festa de la poesia - XVIII Festival de Poesia de la MediterràniaMartes 26 de abril, a las 20 horasTeatro Principal, Sala Gran (Carrer de la Riera, 2 A, 07003 Palma, Illes Balears, España)Entrada: 4 eurosPoetas: Maria Cabrera (en catalán), Ruxandra Cesereanu (en rumano),
Noche de los Libros 2016
En el marco del centenario del dadaísmo, el Instituto Cultural Rumano presenta en su sede una exposición inédita de obras de gráfica de unos de los más destacados representantes de la vanguardia rumana: Marcel Iancu, Victor Brauner, Max Herman Maxy y Hans Mattis-Teutsch.
RECOMENDACIÓN: El ojo castaño de nuestro amor de Mircea Cărtărescu
Título: El ojo castaño de nuestro amor Título original: Ochiul căprui al dragostei noastreAutor: Mircea CărtărescuTraducción de Marian Ochoa de Eribe Editorial: ImpedimentaColección ImpedimentaISBN:978-84-16542-32-1Encuadra: RústicaFormato:13 x 20 cmPáginas:
RECOMENDACIÓN BIBLIOTECA: El mismo camino de todos los días de Gabriela Adameşteanu
Título: El mismo camino de todos los díasTitulo original: Drumul egal al fiecarei zile Autora: Gabriela AdamesteanuTraducción de: Joaquín Garrigós BuenoEditorial: XORKI, EDICIONESISBN/EAN: 978-84-943698-9-6PVP: 20 € Colección: NarrativaMateria: Novela contemporáneaMedidas
Velada literaria sobre Marin Sorescu
29 de febrero de 2016, 19. 00 hEn la Biblioteca Camp de l'Arpa-Caterina Albert(Carrer de la Indústria, 295, 08041 Barcelona - Metro Camp de l'Arpa, línea 5)El Instituto Cultural Rumano, en colaboración con la Biblioteca Camp de l'Arpa-Caterina Albert
Jornada sobre Rumanía, en el País Vasco
Municipal de Durango (San Sebastián, País Vasco) tendrá lugar una serie de eventos culturales dedicados a Rumanía. la Biblioteca La Biblioteca Municipal de Durango participa en el programa “Liburutegiak Topaleku-Las Bibliotecas, un lugar de encuentro” que el
BIBLIOTECA/RECOMENDACIÓN: Cezara de Mihai Eminescu
Autor: Mihai EminescuTraducción de: Doina Făgădaru Completa el volumen otra de las obras fundamentales de Eminescu, El pobre Dionis (1872), en la que a través de la historia de dos personajes que, aunque muy distantes en el tiempo, ven sus destinos inextricablemente
Rumanía participa en la Feria Internacional del Libro LIBER, en Madrid
Rumanía participa en la 33ª edición de la Feria Internacional del Libro LIBER, que se celebra del 7 al 9 de octubre de 2015 en la Feria de Madrid, con un stand organizado por el Instituto Cultural Rumano, a través del Centro Nacional del Libro y la representación del
"Recuerdos de la infancia" y "La historia de Moro-Blanco", de Ion Creangă, traducidos al español por Mihaela Alda Zgardau
Mihaela Alda Zgardau nació en 1975 en la ciudad rumana de Cluj-Napoca. Después de estudiar el Bachillerato de matemáticas en el Liceo Teórico Sebiș, decide que su verdadera vocación es la filología y sigue los cursos de la Facultad de Letras, Filosofía e Historia
"Los Cantemir: la aventura europea de una familia principesca del siglo XVIII" de Stefan Lemny, fragmento
Agradecemos a la profesora Amelia Sandru-Andrieș y a los alumnos Alexandra Hrum, Simona Nichita, Larisa Prodan y Adelina Sârbu de las clases bilingües de español del Instituto Dimitrie Cantemir de Iași por este fragmento, traducción de la versión en rumano del estudio
Entrevista de Arnau Pons sobre Paul Celan
En una entrevista acordada a David Aliaga, escritor y periodista especializado en literatura contemporánea, Arnau Pons habla sobre el poeta Paul Celan y la relación entre su biografía y la recepción critica de su poesía, sobre la relación del poeta con la obra de Freud