Nyheter

E. M. Cioran var filosof och essäist. Han föddes 1911 i Rumänien, men flyttade redan som 25-åring till avantgardets navel, Paris. Under hela sitt liv vände han på frågan om det absurda och ouppfattbara i människans tillvaro och det är inte utan att han kallades

Sorescusprisets jury välkomnar i vår två nya medlemmar - Yukiko Duke och Anna Hallberg, båda verksamma som författare, översättare och litteraturkritiker. Övriga medlemmar i juryn är Annina Rabe - litteraturkritiker och kulturjournalist, Jonas Ellerström – översättare

Rumänska var ett bland sex språk som hördes i Börssalen idag vid Svenska Akademiens traditionella Nobelföreläsning. Årets lite annorlunda program innehöll bl a läsningen av Tomas Tranströmers dikt Ensamhet på svenska, i en äldre inspelning med författaren, samt

OKTOBER 1 – 16 oktober eXplore dance festival – Bukarest En av de främsta performance- och dansfestivalerna i Rumänien. Årets upplaga besöktes av gäster från 16 länder. Föreställningarna ägde rum på Nationalmuseet för samtidskonst, Odeonteatern och Nottarateatern.

Den 30:e upplagan av Uppsala Internationella Kortfilmfestival går av stapeln den 24-30 oktober. Den rumänska producenten Ada Solomon sitter i den internationella juryn, tillsammans med Hanna Sohlberg, Miguel Valverde, Werner Borkes och Andrea Reuter. Ada Solomon är

Det senaste numret av Lyrikvännen (nr 5/11), med tema På tyska, publicerar ett urval av Oskar Pastiors absurdistiska språkexperiment, i Aimée Delblancs översättning. Läs mer här.   Namnet Oskar Pastior är bekant för en svensk publik som den författarvän Herta

Rumänska kulturinstitutet glädjer sig åt att Nobelpriset i litteratur tilldelats den store poeten Tomas Tranströmer. Tomas Tranströmer är ett känt namn även i Rumänien, där han utkommit med urvalsvolymen Nattboksblad (2003, Pagini din cartea nopţii) och diktsamlingen

OEI:s senaste nummer 53–54/2011, med temat Dokument, Dispositiv, Deskription, Diskurs, innehåller bl a artikeln Konceptkonst on the edge. Några rumänska exempel från 1960- 70, och 80-talen. Texten har skrivits av den rumänska konstkritikern Ileana Pintile och handlar

Årets Bok- & Biblioteksmässa invigs torsdagen den 22 september kl 10. 00 av Nobelpristagaren Herta Müller, tillsammans med de tre ambassadörerna Ulrike Tilly, Österrike, Kurt Höchner, Schweiz, och Harald Kindermann, Tyskland, samt Anna Falck, vd för Bok &

Läs mer och köp biljetter här.

Nina Cassians senaste diktsamling spänner över de senaste sextio åren och handlar om allt från barndomsminnen till ålderdom, om kärlek och död, om fantasi och allvar. Så beskrivs boken i The Guardian: Svävande mellan två länder och två språk, efter ett liv som

Idag lanseras 2244, ett helt nytt förlag som kommer att ge ut litteratur från länderna kring Svarta havet, däribland Rumänien. Förlaget, som är stationerat i Stockholm, kommer att ge ut 8-10 titlar per år. Fokus kommer att ligga på både samtida, yngre författare