Sub egida Sezonului România-Franța 2019 și în cadrul manifestărilor dedicate „Săptămânii cărții” la Seghedin, Filiala Seghedin a Institutului Cultural Român la Budapesta participă, în calitate de partener, alături de Consulatul Onorific al Franței la Seghedin și Alliance Francaise de Szeged la lansarea volumului Száműzetés Töredékek: Egy emigráns jegyzetei (1914-1946)/ Fragments d’exil - Les carnets d’un émigré (Fragmente de exil – Carnetele unui emigrant (1914-1946), aparținând autorului francez Alain Sobel, în prezența acestuia.
Profesor universitar doctor în imunochimie și președinte al Consiliului Național AIDS, autorul Alain Sobel (FR) prezintă în paginile cărții „Fragmente de exil – Carnetele unui emigrant (1914-1946)”, destinul tatălui său, Maurice Gros, originar din Transilvania, care a străbătut imperiul Austro-Ungar pentru a se stabili ulterior la Paris.
Audiența și cititorii vor face cunoștință, dintr-o perspectivă subiectivă, cu experiența împărtășită de către autorul confruntat cu provocările adaptării, într-un climat politic confuz marcat de xenofobie și antisemitism: schimbarea numelui și integrarea progresivă în mediul francez, ce vor transforma tânărul student singuratic într-un personaj responsabil, conducătorul unei familii cu identitate nouă.
Lansarea volumului tradus în limba maghiară va avea loc joi, 13 iunie 2019, de la ora 18.00, la „Grand Cafe” din Seghedin(Strada Deák Ferenc, nr.18, Seghedin 6720).
Intrarea este liberă.