Tour da favola … per il mondo
Terza edizione
La voce dell’emozione
il recital del soprano Iulia Isaev e della pianista Liana Mareş a Roma
23 ottobre 2026, ore 19:00
Accademia di Romania
Viale delle Belle Arti 110, Roma
Il 23 ottobre 2026, alle ore 19:00, l’Accademia di Romania in Roma ospita il recital del soprano Iulia Isaev e della pianista Liana Mareş, intitolato “La voce dell’emozione”. L’evento si inserisce nella terza edizione della tournée internazionale “Tour da favola … per il mondo”. Al centro del programma vi sono artisti romeni che hanno costruito importanti carriere sui principali palcoscenici mondiali, alcuni dei quali fanno, al contempo, parte della comunità romena all’estero. L’evento è organizzato con il supporto dell’Accademia di Romania in Roma e di Pro Contemporania, e con il finanziamento del Dipartimento per i Romeni all’Estero.
Dettagli sul calendario delle tournée internazionali: www.turneedepoveste.ro
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.
“La voce dell’emozione”, il recital concertistico a Roma del soprano Iulia Isaev e della pianista Liana Mareş, porta in primo piano l’emozione dell’incontro con il patrimonio musicale romeno e universale, attraverso un’interpretazione eccelsa che parla di radici, memoria e appartenenza.
Programma del recital:
1. A. Catalani – “Ebben? Ne andrò lontana” tratto da La Wally (4.10)
2. A. Dvořák – “Mesicku na nebi hlubokem” tratto dall’opera Rusalka (6.20)
3. V. Bellini – “Vaga luna, che inargenti” (4.00)
4. V. Bellini – “Dolente immagine di Fille mia” (3.30)
5. A. Alexandrescu – “Când perdeaua dragii mele” (2.35)
6. N. Bretan – “Stelele-n cer” (3.00)
7. G. Enescu – “Eu mă duc, codrul rămâne” (5.00)
8. F. Poulenc – “Les Chemins de l’amour” (3.30)
9. P. A. Tirindelli – „O! Primavera!” (2.32)
10. P. Tosti – „Sogno” (3.00)
11. F. Loewe – “I could have danced all night” tratto dal musical My Fair Lady (3.00)
12. A. Lara – “Granada” (3.45)
Il soprano Iulia Isaev è una delle eccellenze vocali formatesi in Romania. Ha portato la tradizione della scuola di canto romena in tutto il mondo, venendo invitata a esibirsi sui più importanti palcoscenici lirici internazionali. Laureata presso l’Università Nazionale di Musica di Bucarest, ha perfezionato la propria arte del canto sotto la guida della rinomata artista e illustre insegnante Arta Florescu. Subito dopo la laurea, ha debuttato all’Opera Nazionale di Bucarest nei ruoli di Micaëla (Carmen) di Bizet, Pamina (Il flauto magico) di Mozart, Mimì (La bohème) di Puccini, Nedda (Pagliacci) di Leoncavallo e Cio-Cio-San (Madama Butterfly) di Puccini. Nello stesso periodo ha iniziato la propria carriera internazionale ed è stata invitata a Vienna per interpretare il ruolo di Donna Anna (Don Giovanni) di Mozart, in uno spettacolo diretto da Franco Zeffirelli. Questo ruolo le ha portato innumerevoli soddisfazioni professionali e le è valso la partecipazione a diverse produzioni su palcoscenici europei e dell’Asia.
La sua carriera internazionale è proseguita con una serie di ruoli interpretati con determinazione, professionalità, dedizione e sensibilità, che le hanno valso contratti di collaborazione in qualità di artista ospite con la Wiener Staatsoper, la Bayerische Staatsoper di Monaco, l’Opéra national de Paris – Palais Garnier, l’Opéra Bastille di Parigi, il Théâtre des Champs-Élysées di Parigi, la Staatsoper di Berlino, la Deutsche Oper di Berlino, la Semperoper di Dresda, l’Oper der Stadt di Colonia, il Teatro dell’Opera di Zurigo, l’Opéra national du Rhin di Strasburgo, l’Opéra national de Lorraine di Nancy, la Dutch National Opera di Amsterdam, la Hamburgische Staatsoper, il Hessische Staatstheater di Wiesbaden, il Théâtre Royal de la Monnaie di Bruxelles, il New National Theatre di Tokyo, il Teatro dell’Opera di Roma, il Teatro Regio di Torino, il Teatro Nacional de São Carlos di Lisbona, il Teatro La Fenice di Venezia, il Teatro Massimo di Palermo e il Metropolitan Opera di New York.
Nel corso della sua carriera ha collaborato con importanti registi teatrali e operistici di fama internazionale, tra cui Peter Brook (Don Giovanni), Franco Zeffirelli (Don Giovanni), Hugo de Ana (Faust), Herbert Wernicke (Falstaff), Graham Vick (Falstaff), Achim Freyer (Don Giovanni, produzione trasmessa in diretta dal canale Arte TV), Robert Wilson (Madama Butterfly), Gigi Proietti (Don Giovanni) e Richard Eyre (Manon Lescaut), oltre a numerosi altri.
Ha inoltre lavorato con celebri direttori d’orchestra, tra cui Michel Plasson, Rafael Frühbeck de Burgos, Daniel Harding, Evelino Pidò, Asher Fisch, Adam Fischer, Franz Welser–Möst, Carlo Rizzi, Gianluigi Gelmetti, René Jacobs, Gabriele Ferro, Keri–Lynn Wilson, Cristian Mandeal, Ion Marin, Sergiu Commissiona, Mstislav Rostropovič, Daniel Oren, Fabio Luisi, James Levine e Marco Armiliato, oltre a numerosi altri.
Oltre alla sua attività di solista, dal 2012 è professoressa associata presso l’Università Nazionale di Musica di Bucarest.
La pianista Liana Mareş si è laureata presso la Facoltà di Esecuzione Musicale dell’Università Nazionale di Musica di Bucarest, nella classe della professoressa Veronica Gaspar. Nel 1998 ha inoltre conseguito il diploma in clavicembalo presso la stessa prestigiosa istituzione, nella classe del professor Ogneanca Lefterescu. Subito dopo la laurea è stata assunta dall’Opera Nazionale di Bucarest, collaborando anche con altre importanti istituzioni musicali, tra cui la Filarmonica “George Enescu” di Bucarest, il Teatro Nazionale di Operetta “Ion Dacian” e Radio Romania. Ha tenuto recital all’Ateneo Romeno, alla Sala Dalles, al Museo Nazionale Cotroceni, al Museo Nazionale Peleş e in diverse sale da concerto di Craiova, Oradea e Brăila. Il suo repertorio di accompagnamento per il teatro d’opera comprende opere di compositori quali Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini e Gaetano Donizetti, oltre a lavori di Georges Bizet, Engelbert Humperdinck, Richard Wagner, Henry Purcell e Peter Ruzicka. Insieme alla compagnia dell’Opera Nazionale di Bucarest, Liana Mareş ha intrapreso tournée in Francia, Grecia e Israele. Dal giugno 2011 è formatrice di interpreti lirici, qualifica conferitale dall’Accademia Teatro alla Scala.
Con il supporto di: Ambasciata di Romania in Austria, Ambasciata di Romania nella Repubblica Federale di Germania, Ambasciata di Romania nel Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, Ambasciata di Romania nella Repubblica Italiana, Malta e San Marino.
In collaborazione con: Istituto Culturale Romeno di Vienna, Istituto Culturale Romeno di Berlino, Istituto Culturale Romeno di Londra, Accademia di Romania in Roma.
Partner: The Culture Club.
Con il sostegno di: Profi, Orkla Foods, Grand Hotel Continental, Aqua Carpatica, Domeniile Sâmbureşti, YOKKO The Fashion Store.
Partner culturali: Istituto Culturale Romeno, Università Nazionale di Musica di Bucarest, Centro Nazionale d’Arte “Tinerimea Română”, Filarmonica “George Enescu”, Associazione Culturale Romeno–Italiana ProPatria, ACTA.
Media partner:Radio România Internaţional, Radio România Actualităţi, Radio România Cultural, Radio România Muzical, Mediatrust, România TV, Liternet, Agenţia de Carte, Webcultura, Ziarul Metropolis, RFI România, Cronicari digitali, www.demilioane.ro, Ordinea Zilei.
ACCADEMIA DI ROMANIA IN ROMA
Tel.: +39 063201594
e-mail: accadromania@accadromania.it
