המכון הרומני לתרבות בתל אביבושגרירות רומניה בישראל מתכבדים להזמינך לחגיגת הפרנקופוניה בישראל לרגל 100 שנה להקמת רומניה המודרנית, אשר תתקיים בין התאריכים 2-15 במרץ 2018, בסינמטקים ירושלים וחולון ובתיאטרון יפו.
יום שישי, ה-09 במרץ, 12 השגרירויות השותפות לאירוע מזמינות את הקהל הרחב החל מהשעה 12:00 לרחבת התיאטרון יפו ליום חגיגי, עם דוכנים לאומים ואוכל מסורתי מצרפת, בלגיה, קנדה, קפריסין, יוון, שוויץ, בולגריה, וייטנאם, רפובליקת חוף השנהב, הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו, קמרון ורומניה (הדוכן הרומני בחגיגת מאורגן בשיתוף פעולה עם שגרירות רומניה בישראל). מהשעה 12:00, תופיעה להקת "גרוב אמבסדורס" ברחבת התיאטרון יפו (מפרץ שלמה 10, טיילת יפו העתיקה).
בנוסף, במשך חגיגות הפרנקופוניה ובמסגרת שבוע הקולנוע הפרנקופוני, יוקרנו סרטים מרומניה, צרפת, שוויץ, קנדה, בלגיה, קפריסין, יוון, בולגריה ורפובליקת חוף השנהב.
בחסות המכון הרומני לתרבות בתל אביב, הסרט "אקטרינה תיאודורויו – הגיבורה מג’יו", בבימויו של איון ניקולסקו־בראונה, מייצג את רומניה בתכנית הראשי של הפסטיבל. הסרט יוקרן בליווי מוסיקה חיה, שהולחנה על־ידי המוסיקולוג הרומני דן דדיו, בביצוען של אדריאנה מאייר על הפסנתר ודיאנה מוש בכינור בסינמטק ירושלים ב-14.03.2018 בשעה 18:30, ובסינמטק חולון ב-15.03.2018 בשעה 19:00.
"אקטרינה תיאודורויו – הגיבורה מג’יו" (1931, 44 דקות, סרט אילם בליווי מוסיקה חיה)
14.03.2018, בשעה 18:30, בסינמטק ירושלים
לרכישת כרטיסים: *9377 או באתר http://jer-cin.org.il/he/event/17380
15.03.2018, בשעה 19:00, בסינמטק חולון
לרכישת כרטיסים:03-5021552 או באתר https://tickets.mediatheque.org.il/calendar/2018-03-15
בימוי:איון ניקולסקו־בראונה
משחק: פליציה פראונזה, מאריאטה רארס, מילו קונסטנטינקו.
הסרט מציג אפיזודה ממלחמת רומניה על איחוד טרנסילבניה ובסרביה תוך שימוש בקטעי ארכיון מהמלחמה, כביקור המלכה מרי בבית חולים וקטעי מלחמה מן החזית. כמו כן, לצד שחקנים מקצועיים השתתפו בסרט לוחמים שלקחו חלק במלחמה. ערב מלחמת העולם הראשונה. הסרט מספר את סיפורה של אקטרינה תיאודורויו, אשר הפכה לאשה המפורסמת ביותר במאה ה־20 ברומניה בשל אומץ הלב אותו הפגינה בקרבות. בעקבות מות אחיה בשדה הקרב, אקטרינה מחליפה את מקומו, ומפגינה נחישות ואומץ יוצא דופן אותו הצליחה אף להחדיר בחיילים שסבבו אותה. אחד המשפטים המפורסמים ביותר של אקטרינה הוא “המשיכו להילחם עמיתיי הלוחמים, בואו נילחם על ארצנו ועל מלכנו!”.
סרטים אחרים שיוקרנו במסגרת הפסטיבל:
יוון, יום ראשון מעונן (2015), בימוי: מנוסוס מנוסאקיס. יוונית, תרגום לעברית ואנגלית.
קנדה, היורש (2016), בימוי: אדית יוריש. צרפתית, אנגלית, גרמנית, איטלקית, עם כתוביות בעברית ובאנגלית.
חוף השנהב, הבחור האידאלי (2011), בימוי: אוול בראון. צרפתית עם כתוביות בעברית.
בולגריה, התובע, הסניגור, האב והבן (2015), בימוי: איגליקה טריפונובה. אנגלית עם כתוביות בעברית.
צרפת, טור דה פראנס (2016), בימוי: רשיד דג’ייאדני. צרפתית עם כתוביות בעברית.
בלגיה,הפיל והפרפר (2017), בימוי: אמלי וון אלמבט. צרפתית עם כתוביות בעברית.
שוויץ, נשמת הנמר (2016), בימוי: פרנסוא יאנג. צרפתית עם כתוביות בעברית.
קפריסין, בלוק 12 (2013), בימוי: קיריאקוס טופרידס. יוונית עם כתוביות בעברית ובאנגלית.
בעולם מציינים את יום הבינלאומי לפרנקופוניה מ-20 במרץ משנת 1998. שגרירות צרפת והמכון הצרפתי, בשיוף פעולה עם מוסדות השייכים למדינות פרנקופוניות, מארגנים סדרת אירועי תרבות בישראל תחת הכותרת "ימי הפרנקופוניה בישראל".
השנה, לצד שגרירות צרפת והמכון הצרפתי, משתתפות הארצות הבאות: בלגיה, קנדה, קפריסין, יוון, שוויץ, בולגריה, וייטנאם,רפובליקת חוףהשנהב, הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו, קמרון ורומניה.
