RECOMENDACIÓN: Presentación de “Per entre els dies”, de Marin Sorescu en Barcelona

El miércoles 5 de junio de 2013, en la librería La Central del Raval (Elisabets, 6 / 08002 Barcelona), a las 19 h., tendrá lugar la presentación de “Per entre els dies”, de Marin Sorescu - la primera antología en catalán y en rumano que reúne un centenar de los mejores poemas de Marin Sorescu publicados en vida.
Presentación a cargo de Corina Oproae (cotraductora del libro), y Francesc Parcerisas (prologuista del libro). Lectura de poemas a cargo del poeta Amadeu Vidal i Bonafont y de Corina Oproae. Para concluir, Elsa Hackett cantará una canción del poeta Marin Sorescu.

Marin Sorescu (Bulzeşti, 1936 - Bucarest, 1996), poeta del encanto, fue, a gole de parodia y de chiste, una patum sin parangón que llenó de entusiasmo estadios de fútbol. Se dio a conocer el año 1964 con el libro “Sol entre poetes”, que creó polémica e hizo furor. Hablaba con gracias y resolución de cosas, pero con un deje absurdo, o salpimentándolas de ironía. Tocaba así, con una ligereza insólita y con una mágica serenidad, la fibra más fina de sus oyentes y lectores. A la manera de un pulpo prolijo, también conreó el ensayo, el dietario, el teatro, la novela y la pintura.

***

Per entre els dies. Antologia poètica
Autor: Marin Sorescu
Traducción: Corina Oproae y Xavier Montoliu Pauli
Prólogo: Francesc Parcerisas
Editorial: Lleonard Muntaner
Año: 2013