Male a est. Presentazione con l'autrice Andreea Simionel
Biblioteca Europea
11 maggio 2023 ore 17:30
Libro d’esordio della Simionel, Male a est è un romanzo sulle conseguenze emotive dell’emigrazione di cui racconta le lacerazioni, le opportunità, le perdite, ma soprattutto, evidenzia i traumi di una lingua nuova che si confronta e si sostituisce alla lingua madre. Protagonista è un'adolescente che vive in Romania con la madre e la sorella, mentre il padre è emigrato a Torino per lavoro. Dall’Italia arrivano, come piccole istantanee, i programmi televisivi, i giocattoli, i pacchi che spedisce il padre. Fino a quando la famiglia non decide di trasferirsi a Torino, e l’idea dell'Italia diventa una realtà molto più complessa con la quale si deve confrontare la protagonista e tutta la sua famiglia.
Andreea Simionel è nata nel 1996 in Romania. Dal 2007 vive a Torino. I suoi racconti sono apparsi sulle riviste letterarie «effe – Periodico di Altre Narratività», «Altri Animali», «Verde» e «Nazione Indiana». Nel 2021 è stata tradotta in tedesco nell'antologia Literatur Tandem letterario. Nel 2023 ha partecipato alla selezione per il Premio Strega.
Con l'autrice saranno presenti: Gioacchino De Chirico, giornalista culturale, critico letterario, editor e organizzatore di eventi, e l’attrice De Matteis, la quale leggerà dei brani dal libro.
In occasione della presentazione interverrà S.E. Gabriela Dancău, Ambasciatore della Romania nella Repubblica Italiana.
Leggerà alcuni brani del libro: Valeria De Matteis
ACCADEMIA DI ROMANIA DIN ROMA
Tel. +39.06.3201594; e-mail.accadromania@accadromania.it
