Quand : 29 janvier 2026, 19h00–21h30
Où : 123 rue Saint-Dominique, 75007 Paris | Hôtel de Béhague, Résidence de la Roumanie en France
L’Institut Culturel Roumain de Paris organise une soirée littéraire hommage dédiée à l’écrivain Matei Vișniec – poète, dramaturge, prosateur et journaliste – à l’occasion de ses 55 ans d’activité littéraire et de son 70e anniversaire. Intitulé « Littérature et résistance : la poésie subversive », l’événement aura lieu le jeudi 29 janvier 2026, à 19h00, au Palais de Béhague à Paris, et aura pour thème principal la poésie engagée et le discours dissident.
Matei Vișniec évoquera son œuvre, son parcours de la Roumanie vers la France en abordant la question de l’exil, expliquera pourquoi la poésie a représenté en Roumanie un espace de liberté, de contestation et de création subversive, et présentera plusieurs poèmes publiés avant 1989.
Les invités spéciaux du dramaturge roumain sont les comédiens Nathalie Fillon et Aurélien Vacher, l’éditeur Jérôme Carassou (Éditions Non Lieu) ainsi que le poète et traducteur Jean Poncet, qui dialogueront autour de l’œuvre de Matei Vișniec, dans une discussion modérée par celui-ci, et liront des textes de Nichita Stănescu, Ana Blandiana, Ileana Mălăncioiu, Florența Albu, Daniil Harms, Ossip Mandelstam, Czesław Miłosz, Miklós Radnóti, Louis Aragon, Paul Éluard et Rafael Alberti.
La soirée littéraire comprendra également une exposition d’illustrations, présentant des images sélectionnées dans les livres pour enfants écrits par Matei Vișniec au cours de sa carrière. Les œuvres exposées sont signées Andra Bădulescu.
Le programme littéraire sera accompagné d’interventions musicales assurées par Diana Ligeti (violoncelle) et Julien Gernay (piano), qui interpréteront l’Adagio de Sigismund Toduță, le premier mouvement de la Sonate pour violoncelle et piano de Claude Debussy, ainsi que Jeux d’eau de Maurice Ravel. Les pièces pour violoncelle et piano alterneront avec les lectures de poèmes et de fragments en prose.
Lors de l’événement seront également présentées les plus récentes parutions éditoriales de Matei Vișniec, publiées en 2025 : le roman Là où naissent les frontières et les châteaux de sable, paru aux Éditions L’Œil du Prince, et le recueil de poésie J’ai rêvé que j’étais fait de signes, publié par les Éditions Non Lieu.
Matei Vișniec est né à Rădăuți, dans le județ de Suceava, le 29 janvier 1956, dans un coin du monde où les histoires circulaient naturellement et où les mots avaient le pouvoir d’ouvrir des fenêtres vers d’autres réalités. Dès l’adolescence, il a senti que la littérature était l’espace où il pouvait respirer librement, et le théâtre, le lieu où il pouvait poser des questions dérangeantes, poétiques ou ironiques sur le monde.
Dans la Roumanie des années 1970–1980, il commence à écrire avec une énergie fébrile : poésie, prose courte, pièces de théâtre. Mais, à une époque où la censure veillait attentivement, nombre de ses textes ne pouvaient être publiés ou joués. Cette tension entre liberté intérieure et contraintes extérieures l’a finalement poussé vers l’exil. En 1987, Vișniec arrive en France, où il trouve non seulement la liberté d’écrire, mais aussi une nouvelle maison littéraire.
À Paris, il devient journaliste à Radio France Internationale, et son écriture s’épanouit à un rythme remarquable. Les théâtres de France, puis du monde entier, commencent à monter ses pièces, séduits par son humour subtil, la poésie de l’absurde et sa capacité à transformer la fragilité humaine en art. Depuis 1993, son nom est devenu une présence quasi constante au Festival Off d’Avignon, où près d’une centaine de ses créations ont été montées au fil des ans – un record rare.
Parallèlement, dans la Roumanie postcommuniste, Vișniec est redécouvert avec enthousiasme. Les théâtres l’adoptent rapidement, et le public l’accueille comme l’un des dramaturges contemporains les plus importants. En 2016, sa ville natale, Suceava, lui dédie un théâtre municipal qui porte désormais son nom – un geste symbolique et profond, refermant le cercle entre départ et retour.
Au cours de sa carrière, Vișniec a reçu de nombreux prix, de la distinction européenne de la SACD – Société des auteurs et compositeurs dramatiques (2009) au Prix Jean Monnet de littérature européenne (2016). Ses livres ont été traduits dans plus de 30 langues. En France, il a été nommé Chevalier des Arts et des Lettres (2018) et Chevalier de l’Ordre national du Mérite (2020), par décret présidentiel. En 2025, la reconnaissance atteint un nouveau sommet : il est reçu comme membre d’honneur de l’Académie roumaine, confirmant son rôle essentiel dans la culture roumaine et européenne.
Aujourd’hui, Matei Vișniec demeure un auteur qui ne cesse de poser des questions, d’explorer la fragilité du monde et de transformer la réalité en un théâtre de sensibilité et de lucidité. Sa vie est l’histoire d’un homme qui a traversé des frontières – géographiques, politiques, artistiques – pour atteindre l’essence même de la liberté : la liberté d’écrire.
Événement organisé par l’Institut culturel roumain, en partenariat avec l’Ambassade de Roumanie en République française et le Consulat général de Roumanie à Paris.
Accès libre, sur inscription préalable à l’adresse : institut.roumain@gmail.com
