15. edycja Międzynarodowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA planowana była pierwotnie w grudniu 2020 roku, ale panująca na świecie pandemia oraz potrzeba zorganizowania imprezy będącej realnym miejscem spotkań twórców i widzów spowodowały przeniesienie festiwalu na 2021 rok. Po raz pierwszy ŻUBROFFKA odbędzie się więc wczesnym latem (9-13 czerwca), a także – by dotrzeć do jak największej liczby widzów – w formie hybrydowej. Widzowie będą mogli wybrać pokazy stacjonarne (w kinie Forum, klubie Fama, w zaprzyjaźnionych lokalizacjach miasta i regionu), pokazy w wersji online na platformie Stowarzyszenia Kin Studyjnych MOJEeKINO.PL (https://mojeekino.pl) i pokazy plenerowe. Wszystko to oczywiście z zachowaniem wszelkich obowiązujących zasad bezpieczeństwa.
O Grand Prix festiwalu oraz nagrody w konkursach polskich (Fabuła.pl, Animacja.pl, Dokument.pl), międzynarodowych (Okno na Wschód, Cały ten Świat) i o formule otwartej dla wszystkich twórców (Kids, Music video i Na skraju – eksperyment i wideo-art) powalczy 126 filmów wyselekcjonowanych spośród 3500 zgłoszeń. Nagrodzone zostaną także: najlepsza Animacja, Dokument, Fabuła, Zdjęcia i Muzyka.
Dwa rumuńskie filmy zostały wyselekcjonowane do międzynarodowego konkursu Okno na Wschód: „Amar” (Kaïmós/Sorrow) w reżyserii Sarry Tsorakidis oraz „Trofeul tinereții”(The Trophy of Youth) w reżyserii Răzvana Oprescu.
AMAR / KAÏMÓS / SORROW (Rumunia
2020, 28′)
scenariusz i reżyseria: Sarra Tsorakidis
zdjęcia: Radu Voinea
obsada:Maria Popistașu, Victoria Cociaș, Adrian Ciglenean, Toto Dumitrescu, Simona
Popescu, Mădălina Stoica
Czterdziestolatka wraca do kraju, aby pożegnać się ze zmarłą matką. Otoczona rodziną czuje się samotniejsza, niż kiedykolwiek, a poczucie winy wynikające z długiej nieobecności sprawia, że chce cofnąć się w czasie i znów być nastolatką. Czas jednak płynie tylko do przodu, a rzeczywistość jest taka, że jej matka już nigdy jej czule nie skarci, bez względu na to, jak źle się zachowa.
TROFEUL TINEREȚII/ THE
TROPHY OF YOUTH (Rumunia 2019, 16′)
reżyser: Razvan Oprescu
obsada: Vlad Ghinea
producent: Alin Boeru
Podążając śladami dziadków, bohater wraca do wspomnień z dzieciństwa. Odwiedza stare komunistyczne uzdrowiska termalne, co budzi w nim nostalgię za zamierzchłymi czasami i skłania do poszukiwań własnej tożsamości jako osoby dorosłej.
Oba filmy zostaną pokazane w Zestawie 1 Konkursu Okno na Wschód:
11 czerwca, godz. 18.30-20.30, Klub Fama, Białystok (ul.
Legionowa 5)
12 czerwca, godz.15.45-17.45, Kino Forum, Białystok (ul.
Legionowa 5)
Wszystkie bloki konkursowe w wersji online dostępne bezpłatnie na platformie MOJEeKINO.pl (www.mojeekino.pl) w terminie od 9 czerwca 2021 (od godz. 9:00) do 12 czerwca 2021 (do godz. 23:00).
Inny rumuński element na to obecność w Jury Dziennikarzy (Świat) krytyka filmowego Alina Ludu Dumbravă.
Alin Ludu Dumbravă - jeden z najważniejszych krytyków filmowych w Rumunii, reżyser i producent festiwalowy, autor wielu scenariuszy filmowych. Pracował dla wielu ważnych sieci telewizyjnych: HBO, Discovery Chanel, PRO Tv, Pro Cinema, Antena 1.Pracował jako producent dla Dracula Film Festival, Doc and Roll Film Festival, Love Story Film Festival i Comedy Cluj Film Festival. Jego recenzje można przeczytać w takich magazynach, jak „PRO Cinema”, „VIP”, „Revista HBO”, „Observatorul Cultural”, „Ziua”, „Sunete”, „Art&Roll”, „Campus”, „Republik”, „Freestyle”, „Atitudini”.Wysłannik specjalny na Festiwal Filmowy w Cannes.
Jury dziennikarzy zagranicznych
przyzna nagrodę za najlepszy film polski (spośród filmów biorących udział w
konkursach Fabuła.pl, Dokument.pl lub Animacja.pl).
Międzynarodowy Festiwal Filmów
Krótkometrażowych ŻUBROFFKA od kilkunastu lat buduje kulturalny pomost między
Wschodem i Zachodem, Północą i Południem, dzięki czemu w Białymstoku i na
Podlasiu spotyka się twórcza energia z całego świata. Festiwal, który ewoluował z małej
kameralnej imprezy do największego filmowego wydarzenia w północno-wschodniej
Polsce, jest imprezą otwartą i bez granic, szanującą odmienność i różnorodność,
jest miejscem spotkań twórców otwartych, z poczuciem humoru oraz ceniących
naturę i jej wytwory.
ŻUBROFFKA to nie tylko przegląd
najnowszego dorobku twórców filmów krótkometrażowych. Ideą Festiwalu jest
kompleksowe podejście do sztuki filmowej, dlatego w programie zawsze znajdują
się warsztaty dla dzieci i dorosłych, międzynarodowe śniadania filmowe, panele
dyskusyjne, wystawy, a nawet filmowe sesje terapeutyczne.
Od rana do późnych godzin wieczornych, w różnych lokalizacjach Białegostoku i Podlasia,
prezentowane są filmy krótkometrażowe z całego świata, z kolei festiwalowe noce
obfitują w koncerty współczesnej muzyki elektronicznej i klubowej.
Organizatorem Festiwalu jest Białostocki Ośrodek Kultury – DKF „GAG”. Rumuński Instytut Kultury jest partnerem imprezy i wspiera obecność rumuńskich twórców na tegorocznej edycji.
