Cunoscuta scriitoare Gabriela Adameșteanu, apreciată de publicul spaniol și de critica literară, se află în turneu literar în Spania pentru prezentarea recentei traduceri Vidas Provisionales (Acantilado 2022) și a noii ediții a romanului Dimineață pierdută (Lumen 2023). În perioada 13-20 aprilie va fi protagonista mai multor evenimente la Granada, Barcelona și Madrid.
La Granada, Gabriela Adameșteanu este invitata Festivalului de literatură Letras Mediterráneas organizat de Fundația Tres Culturas, în perioada 13-15 aprilie. Scriitoarea va avea pe 14 aprilie la ora 17, in sala de conferințe a Fundacion Eurarabe de Altos Estudios, un dialog cu scriitoarea și profesoara de literatură comparată de la Universitatea din Granada, Ioana Gruia. La ora 18:30 Gabriela Adameșteanu participă la o sesiune de autografe.
La Madrid, pe 17 aprilie la ora 19, la Librăria Machado (Pl.de las Salesas, 11), va avea loc un dialog al scriitoarei cu profesoara Alba Diz Villanueva (Facultatea de Filologie a Universității Complutense din Madrid). Traducerea consecutivă va fi asigurată de poeta și traducătoarea Elisabeta Boțan.
La Barcelona,
scriitoarea va participa la manifestările literare din cadrul târgului de carte
Sant Jordi organizat an de an de Ziua Internațională a Cărții.
Pe 19 aprilie la ora 18, autoarea va conversa cu scriitorul Juan Gómez Bárcena despre literatură și istorie la Biblioteca Esquerra de l’Eixample-Agustí Centelles. Dialogul este moderat de scriitoarea Inés Macpherson.
Pe 20 aprilie la ora 15, Gabriela Adameșteanu va susține o prelegere la Universitatea Autonomă din Barcelona. O va însoți profesoara Ioana Alexandrescu, lector de română, care va asigura și traducerea consecutivă la evenimentele din Barcelona.
Recenzii apărute în presa spaniolă:
Amar bajo el comunismo (lavanguardia.com)
Gabriela Adameșteanu. Pequeñas muertes, por Juan Jiménez García - Détour (detour.es)
Gabriela Adamesteanu, el mejor oído del totalitarismo rumano (abc.es)
