Spectacolul pus în scenă de Secţia Germană a Teatrului Naţional Radu Stanca din Sibiu, la invitaţia Teatrului German din Ungaria - Szekszard (Deutsche Bühne Ungarn - DBU), este o reprezentaţie în limba germană, cu traducere în maghiară, a două piese scurte a autorilor maghiari contemporani, György Spiró şi Csaba Mikó.
Spectacolul face parte din Festivalul Internaţional de Teatru „Piese maghiare în limbi străine" organizat de Deutsche Bühne Ungarn la Szekszard.
"Prah", o piesă în două personaje despre cum un cuplu mai în vârstă, undeva în provincie, câştigă la loto. Visul fiecăruia dintre noi devine pentru ei realitate. E uşor să visezi, dar e mult mai greu să te bucuri.
"Tatăl sau Anatomia unei crime" are ca element central o crimă care a avut loc într-o familie şi modul de depăşire – descoperire a faptelor care au dus la acest eveniment.
Secţia Germană a Teatrului Naţional RADU STANCA din Sibiu a fost înfiinţată la 1 noiembrie 1956 ca o secţie în cadrul Teatrului de Stat, care din 2005 are statut de Teatru Naţional.
Pentru montarea celor doua spectacole, secţia germană a TNRS a apelat la Brigitte Drotloff, regizor de origine germană născută în România. Propunerea inovativă a doamnei Drotloff de a folosi o simbioză între artă teatrală şi film, a fost îmbrăţişată de distribuţia secţiei germane ca o experienţă benefică în special pentru generaţia mai tânără de actori.
Distribuţia aleasă de regizor reuneşte nume de rezonanţă ale teatrului german din România precum Renate Müller-Nica sau Franz Kattesch, dar şi tineri actori, absolvenţi ai Universităţii Lucian Blaga Sibiu, secţia actorie, precum Ali Deac. De asemenea spectacolul se bucură şi de participarea lui Wolfgang Kandler din Austria, actor colaborator al secţiei germane, sosit la Sibiu cu sprijinul Ministerului Culturii Austria.
Spectacolul va avea loc în limba germană cu subtitrare în limba maghiară.
