- 16 June 2011 - 26 June 2011
- Etichete Teatru
Místo konání: Veletržní Palác, Národní muzeum, Kostel Anežky České v Praze Vstup s platnou vstupenkou.
18. června – Rumunský den na PQ Rumunsko se na kvadrienále představí pod heslem „Umění jako oběť", kdy oběť je chápána jako tvůrčí prostředek, což nás přivádí k jednomu ze základních rumunských mýtů, k mýtu o mistru Manolovi. Jakýkoliv opravdový vztah znamená nový začátek prostřednictvím oběti, kdy oběť je duchovní veličinou, je to život a ne smrt. Utrpení nás uvádí do tajemství tvorby za pomoci všudypřítomné energie vyvěrající z lásky a z darování se (obětování se). Základem pro myšlenku darování se je všemocná láska, láska sdílená, láska, která je mimo umělce, mimo tvůrce. Postavení uměleckého tvůrce, který díky svému způsobení a oběti se seberealizuje tvorbou a splývá s věčností.
Základní hodnoty stojící u kořenů naší identity jsou nekonečným zdrojem inspirace. Metafizyčno známého rumunského mýtu je výzvou pro soubor výstav navržených mladými rumunskými scénografy, kteří shromažďují viedoprojekce, kresby, skici, manekýny, projevy na veřejnosti a happeningy.
Cílem projektu je prosazovat myšlenku, že umění a tvůrčí nadání jsou vždy mimo umělce, a to za jakýchkoliv okolností a bez ohledu na oběť.
Studentská sekce:
Studenti Státní univerzity divadelního a filmového umění „I.L.Caragiale" a Univerzity umění v Bukurešti.
Skupinová výstava na téma: „Eugène Ionesco, Eugen Ionescu" – skici, modely, happening
Sekce architektury: Téma: fast backward play fast forward
Vystavované, nedávno vytvořené projekty charakterizuje neotřelost, architektonické souvislosti a motivy pro zamyšlení nad dnešním jevištním prostorem, přičemž každý z nich odpovídá svým vlastním způsobem komplexním situacím jak obsáhnout „prostor" věnovaný divadlu.
Dva divadelní projekty vytvořené v Rumunsku, které budou vystaveny spolu s projekty z dalších zúčastněných zemí v Kostele svaté Anežky České v Praze, který se promění v prostor věnovaný kultuře, jsou z Divadla Odeon v Bukurešti – arch. Ioana a Răzvan Luscov a z Národního divadla – dočasná scéna v Jasích - arch. Angelo Rovenţa.
Studio Odeon – undergraundové a současné divadlo v Bukurešti
Autoři: architekti Răzvan Luscov a Ioana Luscov
Národní divadlo – dočasná scéna v Jasích
Autor: architekt Angelo Rovenţa
Odborná sekce:
Tématem projektu je mýtus o Mistru Manolovi, pojatý jako symbolická vizuální transpozice významů tohoto mýtu. Vyjde-li se z myšlenky balady – legendy jako zásadního a reprezentativního obrazu jako syntézy lidového vědomí a kultury, jde o pokus znovu vytvořit prostor v místě, kde se protíná tradice s modernou, prostor nadčasového duchovního pojetí. Bude přítomno 23 rumunských scénografů: Hetty Sturmer, Lia Manţoc, Andrei Both, Adriana Grand, Dragoş Buhagiar, Ştefan Caragiu, Nina Brumuşilă, Vittorio Holtier, Iuliana Vâlsan, Horaţiu Mihaiu, Carmencita Brejboiu, Andu Dumitrescu, Jozef Bartha, Puiu Antemir, Lia Dogaru, Maria Dore, Elena Cozlovschi, Luiza Enescu, Andrada Chiriac, Georgiana Săvuţa, Iuliana Gherghescu, Iza Târţan a Vladimir Turturică
Stánek vytvořil: Andrei Dinu, scénograf
Program rumunské účasti
17. června ve 12.00 hod. Stánek 17E, Veletržní palác (Dukelských hrdinů 47, Praha 7)
Eugen Ionescu, Eugène Ionesco – prezentace, happening
Hosté:
Ştefan Caragiu - scénograf stánku, Carmen Stanciu - teatrolog UNATC, Iuri Isar - výtvarný koordinátor UNATC a UNARTE, Ada Raicu - docentka UNATC, studenti UNATC a UNARTE
17. června v 18.30 hod. Galerie RKI Praha (Anglická 26, Praga 2)
Výstava „George baron Løwendal. Znovuobjevení velkého evropského scénografa z počátku XX. století", prezentace, promítání dokumentárního filmu Ancy Filoteanu „Rodina Løwendal" a vydání scénografického alba „George Løwendal – Aristokrat ve světlech ramp" (Rumunský kulturní institut a Løwendalova nadace)
Hosté:
Ariadna Avram - prezidentka a zakladatelka Løwendalovy nadace, vnučka George Løwendala Ion Cazaban - divadelní kritik a historik Viorica Petrovici - scénografka, kurátorka výstavy Andreea Dumitru - divadelní kritička
Vstup volný
18. června ve 12. 00 hod. Stánek 7A, Veletržní palác (Dukelských hrdinů 47, Praha 7)
Národní stánek Rumunska
Den Rumunska: prezentace, performance, oficiální koktejl na zahájení / scénografie
Hosté:
Ştefania Cenean – hlavní kurátor, Andrei Dinu - scénograf stánku, Cristian Stănoiu - architekt, Valentina Zaharia – herečka
16. – 26. června
Kostel sv. Anežky České (U Milosrdných 17, Praha 1)
fast backward / PLAY / fast forward
Prezentace projectů
„Black Cube – Národní divadlo v Jasech. Dočasné rozšíření", arch. Angelo Rovenţa
„Odeon Studio", arch. Ioana a Răzvan Luscov
Vstup na vstupenky:
http://www.pq.cz/cs/vstupenkycj.html
