România la cea de-a XXXVI-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte de la Torino
Un program cu peste 20 de evenimente și un stand național cu o ofertă editorială consistentă, organizate de Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia şi Accademia di Romania din Roma, vor constitui participarea României la Salonul Internaţional de Carte de la Torino, desfășurat în perioada 9-13 mai 2024. Ajuns la cea de-a XXXVI-a ediție, Salonul Internaţional de Carte de la Torino e cel mai important târg de carte din Italia şi unul dintre cele mai relevante la nivel european.
Tema din acest an a Salonului este Vita immaginaria,iar standul României va purta titlul: ROMANIA:Immaginare leggendo. Alături de literatura română contemporană, la stand vor fi promovate lucrări ale autorilor români din domeniile filosofiei, istoriei, criticii literare etc., apărute în limba italiană în ultimii doi ani. Volumele traduse şi publicate prin „Translation and Publication Support Programme“ al Institutului Cultural Român sau din iniţiativa directă a unor edituri italiene vor fi aduse în atenţia publicului prin prezentări de carte, comentarii şi discuţii cu cititorii la care vor participa atât autorii, cât şi editorii, traducătorii şi o serie de invitaţi reputaţi.
Situat în Pavilionul 1 al complexului expoziţional Lingotto Fiere (D 14), standul României va cuprinde un spațiu destinat vânzării de cărți și alte materiale educaționale, organizat cu sprijinul Librăriei Libris din Brașov și al Atlassib, precum și un mic salon dedicat prezentărilor literare românești incluse în programul oficial al participării României la Salonul Internațional de Carte de la Torino. Standul are o suprafață de 48 metri pătrați și este realizat în parteneriat cu organizatorii Salonului, după un concept inspirat de tema ediției din acest an. Evenimentele programate la standul României sunt menite să contribuie la promovarea culturii române, cu precădere a literaturii române contemporane traduse şi publicate în limba italiană. Sunt vizate, totodată, extinderea şi consolidarea relaţiilor bilaterale româno-italiene în domeniile literaturii, traducerilor şi politicilor editoriale, precum și menţinerea legăturii comunităţii româneşti cu valorile culturale ale ţării de origine.
Prezența României la Salonul Internaţional de Carte de la Torino se înscrie în strategia Institutului Cultural Român privind susţinerea prezenţelor româneşti în context european şi internaţional relevant şi în programul reprezentanţelor sale de la Veneţia şi Roma de promovare a literaturii române în Italia.
Organizatori: Institutul Cultural Român prin Centrul Naţional al Cărţii, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, Accademia di Romania din Roma.
Parteneri: Salone Internazionale del Libro di Torino, Ministerul Culturii din România, Fondazione Circolo dei Lettori di Torino, Associazione Torino „La città del Libro“, Librăria Libris din Braşov, Libreria Internazionale Luxemburg din Torino, Atlassib.
Patronaje: Ambasada României în Republica Italiană, Consulatul General al României la Torino.
Parteneri media: Radio Torino International, RTV Torino International, Radio România Actualități, Radio România Cultural, Radio România Internaţional, TVR Internațional, Askanews, Revista Orizzonti Culturali Italo-Romeni, Inspiraţie Românească - Torino.
Mai multe detalii despre programul evenimentelor ce vor avea loc la standul României găsiți pe site-ul:www.icr.ro/roma
