- 17 April 2011
- Etichete Teatru
Rezervace: https://vstupenky.mestskadivadlaprazska.cz/sal.php?prdID=3188 a na tel.: 224 215 943.
Hra bude provedena i dne 8. května v 19.00 hod. v Divadle ABC v Praze.
Portrét paní T. od Any-Marie Bambergerové
Režie: Petr Mančal
Překlad: Katerina Bohadlova
Hrají: Luba Skořepová (paní T.), Luboš Veselý (malíř Marius David)
Slavná starší herečka se ve svém bytě učí novou roli. Má za sebou sice úspěšnou kariéru, ale po většinu času jí dělá společnost pouze sklenička whisky. Nechtěnou samotu přeruší nezvaný host, malíř Marius. Přišel za Donnou T., aby na objednávku třetí osoby namaloval její portrét. Během několika sezení se mezi herečkou a mladším malířem zrodí zvláštní vztah plný střetů, humoru, ale i poetických momentů. Navzájem si vyprávějí epizody ze svých životů, které se v jednom okamžiku protnou.
Hra o vášni, lži a přátelství je dílem v současnosti nejúspěšnější a nejhranější rumunské dramatičky Any-Marii Bamberger. Text kromě napínavého odkrývání minulosti, rychlého spádu a prostoru pro vtipný dialog nabízí i skvělé herecké příležitosti pro vyzrálou herečku a jejího mladšího hereckého partnera.
Hra byla s velkým úspěchem hrána v Rumunsku a Německu. ČR je teprve třetí zemí, kde hra bude uváděna. Původní český překlad byl vytvořen přímo na míru naší přední české herečce – Lubě Skořepové.
Hra, která byla napsána v roce 2004, byla původně uvedena v „Teatrul Naţional Radiofonic" v obsazení s Olgou Tudorache, jejímž partnerem na scéně byl Marius Bodochi (Cena UNITER 2007). Později byla hra uvedena na scénu v Bukurešti (ArCUB v roce 2008 a v Teatrul Mic v roce 2009, v obsazení s Olgou Tudorache a Lucianem Nuţou, režie: Liana Ceterchi) a v Německu v divadle Eurocentral v Bonnu (režie: Stefan Krause).
Další informace najdete na: www.ana-maria-bamberger.com
