ICR Budapesta continuă să ofere publicului ungar teatru românesc cu texte dramatice ale unor autori tot mai aplaudaţi pe mapamond. Matei Vişniec şi Alina Nelega vor fi prezenţi prin intermediul a două spectacole produse de Teatrul de Cameră din Arad.
„Caii la fereastră" de Matei Vişniec va fi prezentat pe 21 iulie, în cadrul Festivalului Thealter International, din Seghedin. Acest eveniment anual, care a luat fiinţă în anul 1991 şi promovează teatrele libere din lumea întreagă include spectacole inovatoare ale trupelor alternative de teatru din Europa de Est şi Balcani, respectiv din apropierea frontierelor româno-maghiare-sârbe (Triplex Confinium). Pe parcursul a două decenii Thealter International a devenit unul dintre cele mai semnificative evenimente din peisajul teatral din Ungaria, apreciat şi în context internaţional. Spectacolele de teatru sunt secondate de expoziţii, concerte şi alte programe în are liber.
În 24 iulie, Teatrul de Cameră din Arad va fi prezent la Szinhazi Bazis din Zsambek, cu prilejul Festivalului de Teatru de la Zsambek cu piesa „Decalogul după Hess", de Alina Nelega, în regia lui Tapaszto Erno, cu Harsanyi Attila în rolul principal. În stagiunea de toamnă, acelaşi spectacol va mai fi prezentat şi la Budapesta, pe 25 octombrie, la Teatrul Komedium. Toate reprezentaţiile au fost incluse în programul teatral al Capitalei Culturale Europene Pecs 2010.
Spectacolul „Decalogul după Hess" se află de doi ani în repertoriul Teatrului de Cameră din Arad şi a fost desemnat de către portalul de ştiri transindex.ro cea mai importantă producţie teatrală de limbă maghiară a anului 2008. Tot în anul 2008, la Festivalul Thealter International din Seghedin acesta a fost considerat „cel mai bun spectacol înscris în festival". De asemenea, în 2009, „Decalogul după Hess" a fost considerat de portalul cultural toptipp.hu cea mai bună monodramă a anului, iar revista culturală Z'ArtKor a plasat spectacolul printre primele zece ale ultimilor trei ani.
