Sâmbătă, 8 noiembrie, de la ora 19.00, vă invităm la Teatrul de Păpuși din Wrocław la premiera spectacolului Matei Brunul, în regia lui Jerzy Bielunas și Anetei Głuch-Klucznik, bazat pe romanul scriitorului român Lucian Dan Teodorovici.
al doilea spectacol: duminică, 9.11.2025, ora 18:00
Wrocławski Teatr Lalek / Teatrul de Păpuși
din Wrocław
Scena Kameralna
Plac
Teatralny 4
Spectacolul a fost realizat pe baza romanului Matei Brunul, de Lucian Dan Teodorovici, în traducerea Radosławei Janowska-Lascar (Editura Amaltea, Oficyna Wydawnicza ATUT, Wrocław, 2014). Este o coproducție a Institutului „Jerzy Grotowski” și a Teatrului de Păpuși din Wrocław.
Adaptarea romanului: Jerzy
Bielunas
Regia: Jerzy
Bielunas, Aneta Głuch-Klucznik
Regia de
lumini: Alicja
Pietrucka
Scenografia: Mirosław Chudy
Costume: Monika
Polak-Luścińska, Elżbieta
Terlikowska-Misiak
Marioneta: Maciej
Luściński
Muzica: Sambor Dudziński
Producția: Monika
Polak-Luścińska, Wiktoria Palczewska
În
distribuție: Sambor
Dudziński (invitat), Aneta Głuch-Klucznik, Krzysztof Grębski, Sławomir
Przepiórka, Piotr Starczak, Tomasz Szczygielski (invitat), Marek Tatko
Producător: Institutul „Jerzy Grotowski”
Partener: Wrocławski Teatr
Lalek / Teatrul de Păpuși din Wrocław
Romanului Matei Brunul (2011) i-au fost acordate în România cele mai importante premii literare, fiind desemnat „Cartea Anului”. A fost tradus, printre altele, în engleză, franceză, germană, maghiară și polonă. A fost publicat în Statele Unite și în numeroase țări europene, fiind pretutindeni întâmpinat cu apreciere. În 2015, lucrarea a fost nominalizată la Premiul Literar al Europei Centrale „Angelus” și a primit Premiul Cititorilor „Natalia Gorbanevskaia”.
Romanul, a cărei acțiune se desfășoară în România, în perioada regimului stalinist, este un studiu dramatic al distrugerii ființei umane de către un sistem totalitar. Personajul principal, care dă și titlul cărții, un păpușar român de origine italiană, este acuzat pe nedrept și trimis într-un lagăr de muncă stalinist. Ținut prizonier în condiții inumane și supus torturii, își pierde memoria. După eliberare, încă suferind de amnezie, Brunul începe să lucreze la Teatrul de Stat de Păpuși. Martoră a disperării și singurătății lui, marioneta pe nume Vasilache devine ascultător și confident. Fără să fie conștient de analogiile paradoxale dintre realitatea brutală și lumea artei, Brunul aprofundează tainele tehnicilor de mânuire a păpușilor.
După ieșirea din lagăr, Brunul este liber doar în aparență. Sistemul nu își părăsește victima. Fiecare clipă din viața păpușarului continuă să fie supravegheată. El devine un teren de experiment pentru regim. Agenții serviciilor de securitate îl supun unui proces de „reeducare”, încercând să-l modeleze într-un „om nou”, menit să construiască „raiul pământesc pentru binele comun”. Cartea lui Lucian Dan Teodorovici conturează o viziune înfiorătoare a unei societăți lipsite de voință, o viziune tulburător de actuală.
Spectacolul Matei Brunul este dedicat memoriei regretatului profesor Wiesław Hejno, decedat anul trecut – fost director al Teatrului de Păpuși din Wrocław, creator al celebrei Scene Mici pentru Adulți, regizor al unor spectacole de referință în teatrul polonez de păpuși, printre care așa-numitul „triptic al puterii” – trei producții ale Teatrului de Păpuși din Wrocław realizate pe baza următoarelor opere: Procesul de Franz Kafka (1985), Gyubal Wahazar de Witkacy (1987) și Faust de Johann Wolfgang Goethe (1989).Toate cele trei spectacole aveau ca temă influența puterii asupra individului.
Wrocławski Teatr Lalek
Plac
Teatralny 4
Durata: 75 min.
Conținut sensibil și stimuli senzoriali: violență, război civil, stalinism
Vârstă minimă recomandată: 16+
Evenimente organizate în cadrul Sezonului Cultural România-Polonia 2024-2025.