Litteratur

Det är andra året i rad som Stockholms stadsbibliotek firar Världspoesidagen med en poesimässa och det är även andra året som mässan gästas av en rumänsk poet – denna gång Doina Ioanid. Ioanid läser lördag den 21/3 kl. 14. 00 med den svenska poeten Ann Hallström

Tidskriften Baltic Worlds publicerar filosofen Edward Kanterians föreläsning om minnet efter kommunismen som presenterades först på Rumänska kulturinstitutet i november 2014. Klicka här för att läsa texten. Edward Kanterian är docent i filosofi vid Kent Universitet

Vi rivstartar det nya året med ett program om turismens och litteraturens Rumänien. Under kvällen kommer vi att visa Wild Carpathia, en dokumentär i tre delar producerad av European Nature Trust, Travel Channel och Rumäniens turistmyndighet som utforskar Karpaternas

Între 8-15 noiembrie, trei scriitori din trei ţări diferite au fost oaspeţii Bibliotecii Internaţionale din Stockholm. Printre ei se afla şi Sînziana Popescu din Bucureşti. Autoarea s-a întâlnit cu copii români din Suedia, cu persoane din lumea literară suedeză

En kväll tillägnad årets SorescuprisvinnareMedv. : John Swedenmark, Anna Hallberg, Dan Shafran och Johan HolmbergFri entré! Anmälan hos rkis@rkis. se. Den 1 december firar Rumänska kulturinstitutet årets vinnare av Sorescupriset, författaren och översättaren John

Ioana Nicolaie är poet och prosaförfattare, född 1974 i Rumänien. Hon har givit ut åtta böcker varav fem diktsamlingar. Himlen i magen, som utkom i Rumänien 2005, blev hennes litterära genombrott och en feministisk symbol. I djärvt egensinniga bilder målar Ioana

Den 5 november lanseras i Oslo den norska översättningen av Dan Lungus kritikerrosade roman Jag är en kommunistgumma! (Jeg er ei kommunistkjerring!). Programmet omfattar ett samtal mellan Dan Lungu och bokens norske översättare Steinar Lone om hur boken blev till samt

Pe 25 și 26 octombrie au avut loc la Muzeul de artă modernă din Stockholm, cu ocazia festivalului de literatură Stockholm Literature, două lecturi de poezie cu actori ai Teatrului Dramatic Regal care au adus în atenția publicului preponderent lirică românească.

Rumänien var förra årets temaland på Bokmässan i Göteborg; i år intogs scenen av Brasilien. I kölvattnet av Bokmässan presenterar Rumänska kulturinstitutet ett samtal om de två ländernas gemensamma latinska arv och hur detta har påverkat ländernas mentaliteter

Rumänien återvänder till Bokmässan efter den framgångsrika satsningen som temaland 2013. Årets medverkan omfattar en egen monter (C03:02), fyra seminarier samt sjutton övriga programpunkter. Fokus riktas på att presentera och introducera flera i Sverige okända författarskap:

Den 23 september gästas Rumänska kulturinstitutet av författarparet Carmen Firan och Adrian Sângeorzan, i ett samtal med författaren, översättaren och förläggaren Jonas Ellerström. Också på plats är skådespelerskan Lena Carlsson, som kommer att läsa utdrag

Den rumänska poeten Svetlana Cârstean, översatt till svenska med diktsamlingen Skruvstädsblomman (Rámus 2013, i tolkning av Athena Farrokhzad), återvänder till Sverige för uppläsningar i Kristianstad och Malmö. Läsare kan lyssna till Svetlana lördagen den 6 september