"Ziua Internaţională a Traducătorilor" este un proiect al EUNIC Varşovia. Organizatorii sunt institute membre ale reţelei EUNIC Varşovia (British Council, Forumul Cultural Austriac, Institutul Camőes, Institutul Goethe, Institutul Slovac, Institutul Cultural Bulgar, Institutul Cultural Danez, Institutul Cultural Român-Varşovia, Pro Helvetia) precum şi Reprezentanţa Comisiei Europene în Polonia.
Proiectul "Ziua Internaţională a Traducătorilor" doreşte să aducă un omagiu meseriei de traducător, în particular traducătorilor din diferite limbi străine în limba polonă, "ambasadori" ai literaturilor respective în Polonia.
Planificat pentru data de 30 septembrie 2010, chiar de Ziua Internaţională a Traducătorilor, evenimentul a reunit traducători consacraţi, invitaţi să discute despre propriile experienţe ca traducător: muncă, metode, trucuri, cele mai mari greşeli, cele mai importante realizări, etc. Evenimentul a fost găzduit de renumitul Centru de Artă Contemporană Ujazdowski din Varşovia (Al. Ujazdowskie 6) şi a fost moderat de Albrecht Lempp, directorul Fundaţiei de Cooperare Polono-Germană, deţinătorul premiului "Transatlantyk 2007", decernat de Institutul Polonez al Cărţii pentru promovarea literaturii poloneze în străinătate. Programul serii a inclus, pe lângă acest panel de discuţii, şi proiecţia documentarului elveţian "The Woman with the 5 Elephants", în regia lui Vadim Jendreyko, film - mărturie despre experienţele unei cunoscute traducătoare de limba germană din Rusia.
