17 janvier 2018, 19,00 H
Hôtel de Béhague
123 rue Saint-Dominique, 75007 Paris
L’Institut Culturel Roumain de Paris présente le spectacle de poésie « Treptele Unirii », interprété par l’acteur, Emil Boroghină, directeur du Festival International Shakespeare et président de la Fondation "William Shakespeare".
Le spectacle est organisé à l'occasion de la Journée de la Culture Nationale et du Centenaire de la Grande Union, en collaboration avec l’Ambassade de la Roumanie à Paris et le Théâtre Nottara de Bucarest.
Entrée libre sous réservation obligatoire au 01 47 05 15 31 ou institut@institut-roumain.org
SPECTACLE EN ROUMAIN
L’ interprète du spectacle est l’acteur et le manager de théâtre Emil Boroghină, le réalisateur de ce spectacle, qui a fait équipe avec le jeune metteur en scène, Alexandru Mâzgăreanu, le leader de sa génération, ( avant 30 ans il a mis en œuvre des nombreux spectacles sur les scènes des théâtres comme « Teatrul Național », « Teatrele Odeon », « Nottara », « Comedie, ArCub și Metropolis »).
Le récital „Treptele Unirii” propose, d’une manière synthétique, avec l’aide des créations des grands poètes roumains, le plus important problème de la nation roumaine, pendant deux milles ans, celle de l’union. La liaison indestructible entre l’unité de la nation et l’union du territoire a assuré l’existence de la Roumanie, dans l’ensemble des pays du monde, la clé de notre existence.
La mise en scène propose les moments les plus importantes de l’histoire nationale, son évolution historique. Les grands moments de l’histoire du peuple roumain, représentent, en fait, des Marches (« Treptele », en roumain), vers la réalisation de la Grande Union et de l’État National Unitaire Roumain.
Emil Boroghină va interpréter des fragments de la lyrique populaire roumaine et des créations des plus importants poètes roumains. Le récital du Maître Boroghină est itinérant et sera joué à Paris, Bruxelles et Hague, entre 17 et 19 janvier 2018.
La production du spectacle de poésie „Treptele Unirii” a été réalisé par le Théâtre Nottara de Bucarest et le Theatre National „Marin Sorescu” de Craiova.
