Présence roumaine aux Rencontres Internationales Paris-Berlin

L’Institut culturel roumain s’associe au festival dédié à la création audiovisuelle contemporaine, les Rencontres Internationales Paris/Berlin, en soutenant la présence des participants roumains invités. Du 25 février au 1er mars 2019, en présence d’artistes et réalisateurs du monde entier, cette édition propose une programmation internationale inédite, réunissant 107 œuvres de 33 pays dont nombre de premières internationales !

La Roumanie est particulièrement bien représentée cette année, avec la vidéo « Fire is Always the Same », présentée en première française et internationale, en présence de ses réalisateurs Mona Vatamanu et Florin Tudor.

De plus, Călin Dan, directeur du MNAC – Musée national d’art contemporain de Bucarest, participera au forum réunissant directeurs de centres d’art et de musées et curateurs, qui porteront et partageront leurs réflexions sur les nouvelles pratiques audiovisuelles et leurs enjeux.


La programmation de Roumanie :

Projection du film « FireIs Always the Same » des réalisateurs roumainsMona Vătămanu et Florin Tudor

"Fire is always the same" (19min25s, en première française),est un montage d’enregistrements vidéo que les artistes ont récupéré du milieu online et qui surprend des séquences concernant les troubles sociaux des dernières deux décennies.De Timisoara 1989 jusqu’aux protestes actuels de Hong Kong, l’œuvre qu’ils présenteront à Paris étudie la dynamique des masses, trouvant en même temps des parallèles avec l’image du feu. Cette analogie mais aussi la référence au titre du volume signé par Elias Canneti (Masse et puissance) identifie dans la foule le pouvoir contagieux mais aussi régénérateur du feu. Ce montage peut être vu comme un journal visuel des artistes.

Leur pratique artistique atteint des environnements divers, film, photographie, peinture, performance, des projets spécifiques. Les deux artistes sont considérés comme étant parmi les plus convaincants et lucides interprètes de notre condition post-communiste contemporaine, qui va loin au-delà des frontières de la Roumanie. Amplifié à grande échelle en Europe, leur pratique artistique implique la mise de l’histoire au temps présent, soit sous la forme d’une refonte performative, soit de récupération symbolique. A la base des projets de Vatamanu et Tudor se trouve l’intérêt pour architecture comme creuset de la mémoire personnelle et collective, mais aussi comme marque indélébile du pouvoir communiste.


28 février à 16h, Auditorium du Louvre, Rue de Rivoli - 75001 Paris

Entrée libre


Table ronde 1/3 - Les enjeux del'Art Contemporain

Avec la participation de :

- Călin Dan, directeur du MNAC – Musée national d’art contemporain de Bucarest, Roumanie

- Vincent Gonzalvez, résponsable avec les résidences internationales à la Cité Internationale des Arts, Paris
- Emília Tavares, Conservateur, Museu nacional de arte contemporânea, Museu do Chiado, Lisbonne, Portugal
- Vesa Vehviläinen, Président de AV-arkki, Centre for Finnish Media Art, Helsinki, Finlande

Chaque table ronde sera l'occasion d'envisager les expériences et réflexions liées aux pratiques professionnelles de chaque participant, dans une perspective critique. Il sera question d'allers et retours entre projets récents ou en cours, et de prospectives liées aux questions de production, d'accompagnement des artistes, de présentation des œuvres et d'exposition.
En 2050, nous devrions être sortis de l'ère actuelle et, peut-être, de ses périls annoncés. Quels changements et quelles conséquences cela devrait-il signifier dans le champ d'activité de chaque participant ?
Les discussions seront basées sur l'expérience et le point de vue de chaque intervenant, avec des exemples concrets, laissant une place importante à l'interaction et aux échanges avec le public.

28 février à 16h, Salle de conférence de l’Auditorium du Louvre, Rue de Rivoli - 75001 Paris

Entrée libre


Les Rencontres Internationales Paris/Berlin comptent parmi les principaux événements en Europe dédiés au cinéma contemporain et aux arts numériques, et cette nouvelle édition s'annonce exceptionnelle, aussi bien par sa programmation que par la visibilité qu'elle offrira aux artistes et aux œuvres programmées. La manifestation est notamment soutenue par la Ville de Paris, le Ministère de la Culture, le Conseil Régional d’Ile-de-France et une vingtaine d'ambassades et instituts culturels. Il s'agira de l'un des principaux événements culturels du mois de février à Paris. Les Rencontres Internationales constituent une plate-forme unique en Europe où les artistes peuvent se rencontrer, échanger avec un large public, initier de nouveaux projets, nouer des contacts avec les professionnels. 

Elles proposeront une programmation inédite en présence d'artistes et de personnalités du monde entier. Avec plus de 6 000 spectateurs attendus, et la présence de centaines de professionnels, l'événement offrira une visibilité remarquable aux œuvres et aux artistes de Roumanie programmés.