Scriitorul Mircea Cărtărescu se va afla în perioada 3-5 mai într-un scurt turneu literar la Stockholm şi Malmö. Evenimentul este organizat de ICR Stockholm, în colaborare cu Albert Bonniers Förlag, Kulturhuset, Hedengrens Bokhandel şi Ramús Förlag.
Astfel, pe 3 mai Mircea Cărtărescu va apărea pe cea mai importantă scenă literară din Suedia: Scena Literară Internaţională a Casei de cultură a oraşului Stockholm. Programul cuprinde un dialog între Mircea Cărtărescu şi Ingrid Elam (jurnalist şi profesor de literatură), o lectură din operele lui Mircea Cărtărescu în română şi suedeză, în interpretarea autorului şi a actriţei Anita Ekström, precum şi prezentarea unui film de scurt metraj despre Mircea Cărtărescu realizat de regizorul Ştefan Constantinescu.
Turneul va continua pe 4 mai cu o întâlnire cu cititorii la cunoscuta librărie Hedengrens, urmând să se încheie pe scena literară Stanza din Malmö, unde Mircea Cărtărescu va purta un dialog despre opera sa cu scriitorul suedez Andrzej Tichy.
Mircea Cărtărescu a devenit cunoscut publicului suedez în 2002, cu romanul Nostalgia (Albert Bonniers Förlag), descris în presa locală ca "proză europeană de mare calibru în spiritul modernismului târziu" (Svenska Dagbladet). Între timp au mai apărut în limba suedeză primele două volume din romanul Orbitor: Aripa stângă (2004) şi Corpul (2006), ambele la prestigioasa editură Albert Bonniers Förlag, în traducerea reputatei traducătoare Inger Johansson.
Program:
3 mai, ora 19.00
Kulturhuset – Sergels torg, Stockholm. Intrare: 50 sek
Mircea Cărtărescu în dialog cu Ingrid Elam
Lectură din operele lui Mircea Cărtărescu în română şi suedeză, în interpretarea autorului şi a actriţei Anita Ekström
Prezentarea filmului de scurt metraj Neliniştea timpului, realizat de Ştefan Constantinescu (6')
4 mai, ora 14.00
Hedengrens Bokhandel – Sturegallerian, Stureplan, Stockholm. Intrarea liberă
Întâlnire cu cititorii
Şedinţă de autografe
5 mai, ora 17.00
Stanza – Inkonst, Bergsgatan 29, Malmö. Intrare: 30 sek
Mircea Cărtărescu în dialog cu Andrzej Tichy
Lectură din operele lui Mircea Cărtărescu
Lectură din operele lui Andrzej Tichy
