Literatura

4 Jun 2026 - 4 Jun 2026

Lançamento do livro de poesia “Epitáfio/Epitaf”

O Instituto Cultural Romeno em Lisboa, em colaboração com a Embaixada da Roménia na República Portuguesa, organiza a apresentação do livro de poesia bilingue romeno - português “Epitáfio/Epitaf”, de Cătălina Sandu, publicado este ano pela editora Urutau em

16 Apr 2026 - 16 Apr 2026

Lançamento do livro “O Dia da Grande Revelação” de Aniela Clițan (Editora da Revista "Timpul", 2025)

O Instituto Cultural Romeno em Lisboa, em colaboração com a Embaixada da Roménia na República Portuguesa e a Editora da Revista “Timpul”, apresenta o lançamento do livro “O Dia da Grande Revelação” de Aniela Clițan (2025, Editora da Revista “Timpul”).

24 Mar 2026 - 24 Mar 2026

Apresentação do livro “Antologia poeziei galiciano – portugheze. Secolele XII – XIV/ Antologia da poesia galego-portuguesa. Séculos XII-XIV” – volume editado em romeno e português por Dan Caragea e Cristina Petrescu

O ICR Lisboa, em colaboração com a Embaixada da Roménia na República Portuguesa, irá apresentar o volume bilingue romeno-português “Antologia poeziei galiciano – portugheze. Secolele XII – XIV/ Antologia da poesia galego-portuguesa. Séculos XII-XIV”, publicado

15 Jan 2026 - 15 Jan 2026

Dia da Cultura Romena celebrado na Instituto Cultural Romeno em Lisboa

O Dia da Cultura Romena será celebrado em Lisboa, no dia 15 de janeiro de 2026, através de um evento cultural inédito, com a participação extraordinária do conhecido artista romeno Horațiu Mălăele. O evento inclui a apresentação dos livros “Poezii și vorbe-n

16 Dec 2025 - 16 Dec 2025

Lançamento da obra "Mensagem" de Fernando Pessoa traduzida para romeno

O Instituto Cultural Romeno em Lisboa, em colaboração com a Embaixada da Roménia na República Portuguesa e A Brasileira do Chiado, organiza no dia 16 de dezembro de 2025, às 18h30, na sua sede da Rua do Barão n. º 10, o lançamento de uma nova edição da tradução

16 Jan 2025 - 16 Jan 2025

Dia da Cultura Romena celebrado na Fundação José Saramago

O Dia da Cultura Romena será celebrado este ano na capital portuguesa através de um evento cultural inédito, acolhido pela conceituada Fundação José Saramago em Lisboa, que reúne a poesia, a música e os valores culturais romenos no espaço lusitano. O serão cultural

24 Dec 2024 - 24 Aug 2024

Dia da Língua Romena assinalado em Portugal através da tradicional Maratona Literária, dedicada ao escritor romeno Ion Creangă

O Dia da Língua Romena será celebrado em 2024 pelo ICR Lisboa, com o apoio da Embaixada da Roménia na República Portuguesa e do Instituto de Língua Romena, através da tradicional Maratona Literária, que este ano terá como protagonistas crianças e jovens entre

5 May 2024 - 5 May 2024

Participação romena no evento literário Palavras ao Vento/XXXVI Feira do Livro de Redondo

A convite do Festival Literário Palavras ao Vento, que se realiza em Redondo, de 4 a 12 de maio de 2024, o ICR Lisboa apoia a participação de Dinu Flămând, escritor e tradutor de língua portuguesa. Domingo, 5 de maio, no Jardim Municipal de Redondo, a partir

28 Mar 2024 - 28 Mar 2024

Festa da Francofonia em Portugal. "Printemps des poètes/ A Primavera dos poetas" na FNAC Chiado em Lisboa

Este ano, no âmbito da Festa da Francofonia em Portugal, o Instituto Cultural Romeno em Lisboa, em colaboração com a Embaixada da Roménia na República Portuguesa e com o apoio da Associação Portuguesa de Escritores, da Fnac Portugal e da Editora Guerra e Paz,

28 Apr 2023 - 28 Apr 2023

Lançamento em Portugal do volume Culpada sem culpa de Elena Dumitrescu-Nentwig

O Instituto Cultural Romeno em Lisboa e a Embaixada da Roménia na República Portuguesa organizam na sexta-feira, dia 28 de abril de 2023, pelas 19h00, na sede do instituto (Rua do Barão 10, Alfama), o lançamento, em romeno, do volume Vinovată fără vină (Culpada

13 Jan 2023 - 13 Jan 2023

Dia Nacional da Cultura Romena assinalado em Portugal através da tradicional Maratona Literária dedicada este ano ao poeta Nichita Stănescu

O Dia Nacional da Cultura Romena será assinalado em 2023 pelo ICR Lisboa e pela Embaixada da Roménia na República Portuguesa através da tradicional Maratona Literária, desta vez com público, após duas edições consecutivas em formato online. O evento terá lugar no

19 Oct 2022 - 23 Oct 2022

O Instituto Cultural Romeno premeia no FILIT a melhor tradução da literatura romena

O Instituto Cultural Romeno concede pela primeira vez, na edição deste ano do Festival Internacional de Literatura e Tradução de Iaşi, o Prémio para a melhor tradução de um livro da literatura romena. Os critérios de seleção do título premiado são