המכון הרומני לתרבות בתל אביב והוצאה לאור "אינטגרל"מתכבדים להזמינכם להרצאתו של הבמאי הרומני, אלכסנדר האוסווטר:"התיאטרון היהודי, מגולדפאדן וסבסטיאן לברודוויי".
האירוע, בשפות עברית ורומנית, יתקיים ביום שלישי, 25.09.2018, בשעה 19:00, במכון הרומני לתרבות בתל אביב (שד' שאול המלך 8, בית אמות משפט, קומה 6).
תכנית הערב:
הרצאה בשפה עברית:"התיאטרון היהודי, מגולדפאדן וסבסטיאן לברודוויי" - הבמאי הרומני, אלכסנדר האוסווטר
אלכסנדר האוסווטר ידבר על ההשפעתם של עבודות המחזאים הרומניים המפורסמים, אברהם גולדפאדן ומיכאיל סבסטיאן, על הסיפרות והדרמטורגיה הבינלאומיות.
השקת הספר "אז מה?" (2017, הוצאה לאור "אינטגרל") מאת אלכסנדר האוסווטר וקריאת קטעים מהספר בשפות רומנית וגרמנית
משתתפים: אלכסנדר האוסווטר, ננסי ברנדס - שחקן וששי קשת, מנכ"ל ומנהל אמנותי של תיאטרון יידישפיל
כניסה חופשית, מספר המקומות מוגבל.
בימים האלה, הבמאי הרומני עובד על הפקה חדשה בתיאטרון יידישפיל, "המכשפה", עיבוד אחרי המחזה של אברהם גולדפאדן. ההצגה, בשפה יידיש, תוצג החל מאוקטובר 2018 בהיכלי התרבות ברחבי הארץ. לפרטים נוספים וכרטיסים:http://www.yiddishpiel.co.il/%D7%94%D7%94%D7%A6%D7%92%D7%95%D7%AA-%D7%A9%D7%9C%D7%A0%D7%95/%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%A9%D7%A4%D7%94-2018.html
אלכסנדר האוסווטר – מחזאי, בימאי ותסריטאי יליד רומניה – הוא בוגר אוניברסיטת תל אביב ואוניברסיטת לונדון. עלה לארץ כילד ולמד תיאטרון באוניברסיטת תל אביב, המשיך לאנגליה – שם קיבל את ההזדמנויות הגדולות הראשונות בבימוי ומשם הגיע לקנדה. לאחר 1990 חזר לרומניה כבמאי תיאטרון מוערך ומלא הישגים ופרסים – ביניהם גם אות "STAR OF ROMANIA" (המקביל הרומני ל"פרס ישראל") והיהודי היחיד ברומניה מתחום התרבות שזכה בה עד כה. במשך קריירה של למעלה מ - 40 שנה, הוא ביים בקנדה, ארה"ב, דרום אפריקה ואירופה מעל ל 250- הצגות, מחזות זמר ואופרות, הוציא ספרים ועבד על סרטים.
