六月四日是特里亚农和平条约签署103周年纪念日，北京罗马尼亚文化中心与Trinitas TV、罗马尼亚宗教总会合作，举办特殊放映: 纪录片《1918年的统一》（Unirea din 1918），由Răzvan Clipici导演，该片旨在提高人们对这一历史时刻重要性的认识。活动是6月4日星期日下午6点开始了，在北京罗马尼亚文化中心总部（银河SOHO大厦）举行。
电影将以罗马尼亚语播放，配有英文字幕和中文字幕。入场免费。
《特里亚农条约》（1920年6月4日）
特里亚农条约于1920年6月4日在特里亚农由协约国和匈牙利签署，它与凡尔赛条约（1919年6月28日与德国签署）、圣日耳曼条约（1919年9月10日与奥地利签署）、纽伊条约（1919年11月27日与保加利亚签署）以及后来的塞夫尔条约（1920年8月10日与土耳其签署）一同为战后欧洲的建构做出了重要贡献。
这是一场持续四年的毁灭性战争（1914年至1918年）的终结，造成约2,000万人伤亡，包括军人和平民，他们遭受了战争导致的死亡、伤害、强制劳动、囚禁以及被迫离开家园等。
协约国和匈牙利的和平条约于1920年6月4日在特里亚农签署。条约第一部分包含《国际联盟公约》，这是第一次世界大战后所有和平条约文本中都包括的文件。第二部分涉及匈牙利的边界问题，确定了新匈牙利与奥地利、塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚王国、罗马尼亚和捷克斯洛伐克的边界。根据第28条的规定，边界后来由划界委员会在地面上划定，遵循附在条约上的地图上的指示。
第三部分包括9个章节，涉及欧洲的政治条款。第一节规定了领土问题（放弃对匈牙利边界以外的奥匈帝国领土的权利和头衔，如条约第27条所述）、经济事务、财产权等与意大利的关系。第二至第四节涉及与塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚王国、罗马尼亚和捷克斯洛伐克的相同领域的关系。第六节涉及少数民族权利，要求匈牙利对其所有居民，不论出生、国籍、语言、种族或宗教，提供完全保护其生命和自由。此外，根据条约第60条的规定，匈牙利同意尊重少数民族权利构成国际利益的义务，并受到国际联盟的保证。第七节包含有关国籍的条款，规定在其他国家主权领土上居住的个人将获得该国的国籍，但有权在一年内选择新国籍或匈牙利国籍，并将其住所迁至选择的国家。第九节的第73条确认匈牙利独立的不可剥夺性。
条约第四部分包含有关匈牙利在欧洲以外地区的利益的规定，即摩洛哥、埃及、暹罗、中国等。第五部分涉及陆军、海军和空军事务。因此，强制性兵役、海军和空军被废除，匈牙利军队的规模限制在3万人以内。为了验证这些规定的执行情况，设立了盟军控制委员会。条约第六部分规定了战俘的处境，而第七部分则涉及对战争期间违法行为的惩罚。
条约第八部分详细规定了匈牙利应向协约国和相关国家支付战争期间遭受的损失的赔偿。条约第九和第十部分涉及财政条款和资产、债务、税制、合同等情况，并在匈牙利与每个协约国和相关国家的关系中设立了混合仲裁法庭。条约第十一和第十二部分保障匈牙利领土内的航空、铁路和河流通航的自由。
条约第十三部分规定与劳工权益相关的问题，声明国际联盟的目标是建立只能基于社会正义的普遍和平。条约的最后部分包括与宗教组织、商业协定等有关的各种条款。
巴黎和会于1919年1月18日开始，主要由大国的代表组成：法国、英国、美国、意大利和日本（仅涉及远东事务）。"四强会议"共举行了145次会议，讨论并决定了所有重要问题。共有52个委员会在1646次会议中准备了报告、文献资料、地图和研究。通过新闻宣传、研究和小册子的出版，以及与法国、英国和美国建立的专门机构的对话（法国外交部的研究和分析小组、调查委员会、历史部门、巴黎地理学会等），进行了国际认可和新的后继国家的边界确定的运动。这些研究小组由大学教授、学者和军事人员组成，根据历史、地理、民族、战略和政治考虑，在欧洲和近东的领土问题上提供了基于历史、经济和民族的研究和报告，制作了历史、经济、民族的地图等。
除了大量的历史、政治、经济和人口统计信息外，参加巴黎和会的代表团还拥有对第一次世界大战后国家未来边界决策产生重大影响的重要工具：民族人口统计地图。这些地图为委员会成员、代表和会议工作委员会的专家提供了对实地情况的全面和即时的了解。
在新政府卡罗利·胡萨尔领导下的布达佩斯于1919年11月24日就职后，匈牙利代表团于1919年12月1日受邀参加巴黎和会。在阿尔伯特·阿波尼领导下，于1920年1月5日，一支由66人（伊什特万·贝特伦伯爵、保尔·特莱基伯爵、代表、专家、外交官和支持人员）组成的代表团前往巴黎。1920年1月15日，匈牙利代表团接到了和平条件，并于2月20日提交了观察意见。最终形式的条约于1920年5月6日提交给匈牙利代表团。
在和平会议上，罗马尼亚代表团由伊昂·伊·C·布拉蒂亚努领导，包括科斯坦丁·布拉蒂亚努担任秘书，托马·杜米特列斯库上校担任军事顾问，尼古拉·米修担任代表团副团长，亚历山德鲁·瓦伊达-沃沃德代表特兰西瓦尼亚和巴纳特，康斯坦丁·克里山和约内尔·莫克索尼担任经济和财务事务专家，以及凯乌斯·布雷迪切亚努、特拉安·武伊亚、亚历山大·米特罗凯伊等人。
*图片来源：外交部外交档案馆档案
