Birocraţia pe româneşte

Institutul Cultural Român, în colaborare cu Institutul Ludwig von Mises-România, organizează vineri, 7 decembrie 2007, ora 18:00, la sediul ICR (Bucureşti, Aleea Alexandru nr. 38) lansarea versiunii în limba română a cărţii Birocraţia de Ludwig von Mises.
Ludwig von Mises (Lemberg, 1881 - New York, 1973) este cel mai important reprezentant al Şcolii "austriece" de drept şi economie în secolul XX.
În Birocraţia, Mises aduce două noi contribuţii specifice: ideea de haos calculaţional şi analiza consecinţelor socio-psihologice ale birocratizării. Dar este organizarea birocratică neapărat iraţională şi ineficientă? Şi, pe de altă parte, suntem oare îndreptăţiţi să facem o distincţie netă între o birocraţie „bună" (cea din interiorul firmelor private) şi una „rea" (cea publică)?
Editată de Institutul Ludwig von Mises-România, traducerea în limba română a fost realizată de Dragoş şi Livia Pîslaru şi Dan Cristian Comănescu. Volumul este prefaţat de Mihail-Vladimir Topan.
La dezbaterea prilejuită de lansare vor participa, printre alţii, Horia-Roman Patapievici, preşedintele Institutului Cultural Român, Dan Cristian Comănescu, de la Institutul Ludwig von Mises-România şi Dragoş Pîslaru, de la Grupul de Economie Aplicată.