"Autori francezi pe scenele românești în secolul XIX": Muzeul Literaturii din Iași la muzeul Jules Verne, din Amiens

"Resonances - rencontres du patrimoine littéraire et de la création" - "Rezonanțe, întâlnirile patrimoniului literar și ale creației", este un festival francez care se derulează anual în orașul Amiens dar și în regiunea Picardie, un festival al instituțiilor culturale din toate regiunile Franței. România este prezentă în premieră la această a doua ediție a festivalului, cu o delegație de cercetătoare de la Muzeul literaturii din Iași. Printre multiplele manifestări pluriculturale care vor avea în timpul festivalului, va avea loc și întâlnirea anuală a Federației caselor memoriale din toată Franța. Vor participa peste 100 de delegații din Franța si străinătate. MNLR Iasi este prezent la festival prin trei cercetatoare.

Institutul Cultural Român de la Paris sprijină prezenţa a două cercetătoare, pentru participare la festival dar și la întâlnirea Federației caselor memoriale din Franța : Beatrice Pantiru, Laura Terente

Programul evenimentelor cu participare din România : 

1."Autori francezi pe scenele românești în secolul al XIX - lea": Expoziție la muzeul Jules Verne, din Amiens -  

- o expoziție la muzeul Jules Verne cu afișe din sec 19 (1880-1900) (afișele reprezentatiilor teatrale care au avut loc la Iasi, bazate pe texte semnate de Alexandre Dumas tatăl și fiul, cu trupe de actori români dar și de trupe de teatru franceze), curatoare fiind Laura Terente; 

2. Federația caselor memoriale din Franța - prezentare a rețelei muzeale românești în cadrul unei zile de studiu profesional  - Universitatea din Amiens

- o prezentare a rețelei muzeale românești și a publicațiilor/ traducerilor la MNLR Iași (la întâlnirea anuală a Fédération nationale des maisons d’écrivain&des patrimoines littéraires/ Federatia națională a caselor memoriale și a patrimoniilor literare ; la aceste întâlniri participă și invitați din alte țări) - Beatrice Pantiru va reprezenta Muzeul Național al Literaturii Române din Iași, dar în particular Casa Mihai Codreanu (a cărei directoare este); Beatrice Pantiru este inițiatoarea acestor schimburi de experiență, prin invitarea doamnei Béatrice Labat, directoare a casei memoriale Edmond Rostand, de la Vila Arnaga, printre altele vice-președintă a Federației, la Filit 2019.

Fédération nationale des maisons d'écrivain & des patrimoines littéraires a fost înființată în 1993, cu scopul de a pune astfel mai bine în valoare aceste părți importante ale patrimoniului francez, ca și pentru a asigura într-un mod mai eficient conservarea acestor locuri și memoriale, pentru a facilita schimbul de experiențe cu alte instituții de gen din lume.

Este pentru prima oară că orașul Iași participă la această întâlnire, prin prezentarea complexului de case memoriale din Iași, ca și a FILIT, festivalul internațional de literatură și traducere.

Măsurile de prevenire a răspândirii COVID 19 au dus la amânarea festivalului pentru o dată ulterioară, care va fi comunicată în timp util.