Patru tineri poeţi români şi patru dintre colegii lor suedezi au participat între 14 şi 24 martie la un atelier de traducere ce a avut la Centrul de creaţie al Fundaţiei Mircea Dinescu. Din România au participat Adela Greceanu, Claudiu Komartin, Dan Sociu şi Elena Vlădăreanu, în timp ce Suedia a fost reprezentată de Ida Börjel, Kristofer Flensmark, Malte Persson şi Kajsa Sundin. Proiectul a fost organizat la iniţiativa Institutului Cultural Român de la Stockholm, în colaborare cu Centrul Cărţii şi Fundaţia pentru poezie Mircea Dinescu.
Traducerile poeţilor suedezi vor fi publicate într-un număr special al prestigioasei reviste suedeze de poezie Lyrikvännen, ce urmează a fi lansat la Târgul de Carte de la Göteborg din toamna acestui an (25-28 sept.). Cei opt poeţi vor fi prezenţi la târg pentru a prezenta proiectul şi a citi din creaţiile lor. Turneul lor suedez va continua cu o seară de poezie la sediul ICR Stockholm şi se va încheia cu prezentarea proiectului în cadrul Festivalului Internaţional de Poezie de la Uppsala (2-4 oct.)