Das Rumänische Kulturinstitut in Wien organisiert in Zusammenarbeit mit der mdw (Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) am 17. März, 19:00 Uhr, eine ethnografische Veranstaltung: Das Taragot: eine österreichisch-ungarisch-rumänische Geschichte. Die Veranstaltung findet im Fanny-Hensel-Saal der mdw statt.
Programm
Einleitende Worte von Univ.-Prof. Dr. phil. Ulrich Morgenstern, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien;
Vortrag über die Geschichte des Taragots von Dr. stud. Cristian Totpati, Vizepräsident der Stiftung „Dumitru Fărcaș” und ethnografischer Musiker;
Vortrag über die Einführung und Erhaltung des Taragots im rumänischen Raum von Dr. Răzvan Roșu, Spezialist für rumänische Ethnografie;
Instrumentvorstellung von Levente Szabolcsi und Molnár Péter, Taragotbauer und Taragotsammler, Inhaber der Stowasser-Lizenz in Budapest;
Das Taragot ist ein in der rumänischen Volksmusik, insbesondere in Banat und Siebenbürgen, äußerst beliebtes Blasinstrument, das um 1910-1920 aus Ungarn eingeführt wurde. Durch Nicolae Luță Ioviță bekannt gemacht und durch große Künstler wie Dumitru Fărcaș und Luca Novac populär geworden, ist das Taragot zu einem Symbol der rumänischen Musikidentität geworden und ist für seinen nostalgischen und ausdrucksstarken Klang bekannt. Obwohl der Taragot türkisch-persischen Ursprungs ist und später von den Ungarn übernommen wurde, lag die Lizenz für den Bau des Instruments lange Zeit bei Österreich, insbesondere während der Monarchie. Bis zum Ersten Weltkrieg wurde das Instrument aufgrund seiner schrillen Klangfarbe eher als Militärinstrument verwendet. In Österreich besaß die Fabrik Hammerschmidt & Söhne die Lizenz zur Herstellung des Taragots, nachdem die Produktionsstätten von Schunda und Stowasser geschlossen worden waren. In unser Land wurde es vom „Bläser” Luță Ioviță gebracht, der das Taragot während seiner Zeit als Soldat in der österreichisch-ungarischen Armee in Szeged kennenlernte. Ioviță, der aus Karas stammte, machte es zusammen mit einigen anderen renommierten Musikern wie Ion Murgu, genannt „Bănățeanu”, oder Ion Luca im Banat bekannt und verbreitete es dort. Nach der Großen Vereinigung der rumänischen Fürstentümer, verbreitete sich der Taragot in ganz Siebenbürgen und wurde zum beliebtesten Blasinstrument der Siebenbürger. Seine Popularität in dieser rumänischen Region übertraf bei weitem die in seinem Herkunftsland.
Cristian-Vasile Totpati ist Dozent an der Universität Oradea, Professor am Lehrstuhl für Blasinstrumente an der Kunstschule in Satu Mare, Vizepräsident der Stiftung „Dumitru Fărcaș” und hat eine Reihe von Meisterkursen zum Thema Taragot organisiert und Vorträge zum gleichen Thema im ganzen Land gehalten. Er ist Doktorand an der Musikakademie Gheorghe Dima – Doktorandenschule Sigismund Toduță.
Dr. Răzvan Roșu, der in Deutschland und Österreich studiert hat, hat sich durch seine umfangreiche Tätigkeit zur Erforschung und Förderung des immateriellen Erbes der Moti hervorgetan. Durch Bildungsprojekte, Ausstellungen und wissenschaftliche Arbeiten gelingt es Răzvan Roșu, den Geist einer besonderen historischen Gemeinschaft lebendig zu erhalten. Er wurde 1990 in Satu Mare geboren. Ab 2010 studierte er an der Fakultät für Geschichte und Philosophie, Fachbereich Ethnologie, der Babeș-Bolyai-Universität Cluj und der Universität Wien als Erasmus-Stipendiat im akademischen Jahr 2011-2012. Im Jahr 2016 erwarb er seinen Master-Abschluss in Südosteuropastudien an der Friedrich-Schiller-Universität in Jena, Deutschland. Von 2016 bis 2019 war er externes Mitglied des Doktorandenkollegs Galizien an der Universität Wien. Im Jahr 2017 wurde er Doktorand an der deutschsprachigen Andrássy-Universität in Budapest. Im Jahr 2020 promovierte er öffentlich im Fach Kulturanthropologie an der Friedrich-Schiller-Universität Jena, Deutschland. (Titel der Arbeit: Archaismus als anthropologisches Merkmal der Berggebiete. Fallstudie: Țara Moților – Archaismus als Besonderheit der Berggebiete. Fallstudie: Țara Moților, wissenschaftlicher Koordinator: Thede Kahl) Seit 2017 ist er beratendes Mitglied der Kommission „Vanishing Languages and Cultural Heritage” der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien, wo er an Forschungsaufenthalten in Ländern wie Rumänien, Ungarn, der Ukraine, Polen, Griechenland, der Republik Mazedonien, Serbien usw. teilgenommen hat. Ein Großteil seiner Arbeit zur Dokumentation und Erhaltung von Dialekten, Handwerkskünsten und traditioneller Musik, die vom Aussterben bedroht sind, ist online verfügbar: https://www.oeaw.ac.at/vlach/. Seit 2022 ist er assoziierter Dozent an der Babeș-Bolyai-Universität, wo er am Institut für Ethnologie der Fakultät für Geschichte und Philosophie unterrichtet. Răzvan Roșu ist auch künstlerisch sehr aktiv, sowohl als Initiator und Mitwirkender bei der Umsetzung kultureller Projekte als auch als Interpret traditioneller Musik aus dem Munte-Gebiet auf Tulnic, Flöte, Dudelsack und Geige (Ceteră). Zusammen mit der Folkloregruppe „Tecerașii Moților” gab er Konzerte an zahlreichen Orten in Rumänien, aber auch in Ländern wie Belgien, Großbritannien, Frankreich, Österreich, Deutschland, Ungarn, der Ukraine, der Republik Moldau usw.
Ruben Doran ist ein vielseitiger Musiker aus Oravița, Rumänien, der sich durch sein Talent als Dirigent, Pianist und Tenor auszeichnet und auch als Klavierlehrer tätig ist. Er begann im Alter von 5 Jahren mit dem Klavierunterricht und schloss 2004 die Musikschule in Oravița ab. Von 2004 bis 2007 war er stellvertretender Dirigent des Orchesters der Baptistenkirche in Oravița und wurde anschließend Dirigent des Chores Aurora. Im Jahr 2012 setzte er sein Studium am Konservatorium in Wien fort und spezialisierte sich auf Orchesterleitung, Klavier, Akkordeon und Chorleitung. Seit 2012 ist er als Tenor im Chor der St. Ulrich Gesellschaft in Wien tätig und seit 2017 ist er zweiter Dirigent dieses Chores und arbeitet mit verschiedenen Orchestern zusammen. Seit 2018 dirigiert er das Metropolitan Kammerorchester Wien und hat mehrere Chöre in Wien gegründet. Seit 2019 ist er Mitglied des Philharmonischen Chores des Musikvereins in Wien und seit 2020 Tenor im ExtraChor der Grazer Oper. Er konzertierte mit Künstlern der Wiener Staatsoper und engagiert sich in der Musikpädagogik, indem er jährlich Konzerte mit seinen Schülern organisiert.
Daniel Blaga und Nicolae Badiu sind zwei rumänische Musiker, die sich auf authentische Volksmusik spezialisiert haben, insbesondere auf die Taragot-Musik.
Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.
Partner: mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, Botschaft von Rumänien in der Republik Österreich, Collegium Hungaricum Wien, Stiftung „Dumitru Fărcaș“, Nationale Musikakademie „Gheorghe Dima“, Österreichisch-Rumänische Gesellschaft AUSTROM.
