Marţi, 13 noiembrie, la orele 12.00, are loc prima ceremonie de decernare a Premiului Marin Sorescu. Laureatul din acest an este scriitorul Steve Sem-Sandberg, care
prin complexitatea, vitalitatea şi forţa intelectuală a romanelor şi eseurilor sale, plasate adeseori în Europa Centrală şi de Est, aparţine artei narative europene de astăzi. Cărţile sale, care sparg graniţele dintre lumi şi dintre realitate şi ficţiune, ne oferă o imagine complexă a societăţii contemporane, făcând totodată simţită prezenţa istoriei. Prin încercarea lui de a crea un hibrid între naraţiune şi documentar, Steve Sem-Sandberg a devenit un model pentru scriitorii mai tineri, încurajându-i să experimenteze şi să testeze noi formule literare.
Steve Sem-Sandberg (n. 1956 la Oslo) este romancier, eseist, critic literar şi traducător. A debutat în 1976 cu romanul Sländornas värld (Lumea libelulelor). S-a impus însă în anii '90, cu trilogia alcătuită din romanele: Theres (Tereza, 1996), Allt förgängligt är bara en bild (Tot ce-i efemer e doar o imagine, 1999) şi Ravensbrück (2003), care urmăresc destinele a trei personaje istorice: Ulrike Meinhof, Lou Andreas-Salomé şi Milena Jesenská. Ultimul său roman, Härifrån till allmänningen (De aici până la terenul comunal, 2005) se concentrează asupra câtorva destine dintr-o suburbie a Stockholm-ului la sfârştul anilor '60, o perioadă de mari prefaceri sociale pentru Suedia. Steve Sem-Sandberg este laureatul Premiului pentru literatură al cotidianului Aftonbladet (1996). Pentru romanul Ravensbrück a fost nominalizat la Premiul August şi Premiul Consiliului Nordic.
Steve Sem-Sandberg s-a declarat "deosebit de bucuros" de primirea premiului: „motivaţia spune, printre altele, că am devenit un model pentru scriitorii mai tineri. Se poate înţelege din asta că sunt deja bătrân, dar eu o văd ca pe o recunoaştere a strădaniilor mele de a lărgi sfera de acţiune a romanului prin includerea elementului documentar" (Svenska Dagbladet, 21 septembrie 2007).
Ceremonia va fi deschisă de către domnul Dan Shafran, directorul Institutului Cultural Român de la Stockholm, care va vorbi despre procedura de jurizare şi despre scriitorul Marin Sorescu. În continuare, scriitoarea Gabriella Håkansson, unul dintre membrii juriului, va prezenta opera laureatului Steve Sem-Sandberg. Programul va cuprinde de asemenea o lectură din operele lui Steve Sem-Sandberg şi Marin Sorescu în interpretarea actorului Christian Fex.
Laureatul a fost desemnat de un juriu format din Sara Arrhenius, Directorul Galeriei de artă Bonniers Konsthall, Jonas Ellerström, editor, scriitor şi traducător, Gabriella Håkansson, scriitor şi critic literar, Fredrik Lind, librar, şi Dan Shafran, traducător, Directorul Institutului Cultural Român de la Stockholm.
Fragmente din discursul de decernare a premiului, susţinut de scriitoarea Gabriella Håkansson
"Când citesc trilogia lui Steve Sem-Sandberg, care tratează teme precum utopiile politice, revoluţiile şi terorismul şi poate, într-o măsură şi mai mare, deziluzia şi înfrângerea, mi se pare că măreţia şi unicitatea acestor cărţi constă în aceea că ele încearcă să aibă o abordare unitară. Nu doar a femeilor ci, dimpotrivă, a istoriei în ansamblul său. Scriitorul etalează piesele de puzzle, iar cititorul este cel căruia îi revine sarcina să încerce, la sfârşitul lecturii, să înţeleagă cine au fost cu adevărat aceste femei. (…)
Provocarea pe care şi-a autoimpus-o Steve Sem-Sandberg a fost de a scrie despre personajele sale feminine fără părtinire, fără a le sanctifica sau dramatiza vieţile, ci integrându-le în fluxul istoriei politice, aşa cum sunt integrate personajele istorice masculine. (…)
Văd aceste trei romane ca pe o încercare de a reda istoria de o manieră nouă şi mai nuanţat decât au făcut-o alţii până acum; fără ierarhii care să împartă evenimentele în importante şi neînsemnate, care să distingă între femei şi bărbaţi sau între personaje principale şi secundare – cu alte cuvinte, o nouă manieră de a rescrie istoria Europei, fără a deforma câtuşi de puţin adevărul istoric."
Steve Sem-Sandberg fotografiat de Cato Lein
