Spectacolul „The Pit” de Matei Vișniec, pe scena din New York, cu sprijinul ICR

Institutul Cultural Român, prin ICR New York susține, alături de Fundația Biblioteca Václav Havel (VHLF) și Asociația Benevolentă și Literară din Boemia, prezentarea spectacolului „The Pit” la New York. Inspirat de piesa omonimă a dramaturgului Matei Vișniec, spectacolul are două reprezentații în New York, prima în data de 4 iunie 2025, în cadrul prestigiosului Festival internațional de teatru „Rehearsal for Truth”, și cea de-a doua în data de 20 iunie 2025, la sediul ICR New York.

„Rehearsal for Truth” este o platformă anuală de promovare a teatrului contemporan din Europa Centrală și de Est, înființată în anul 2017 în memoria dramaturgului, disidentului și fostului președinte ceh Václav Havel. Festivalul oferă un cadru de colaborare între artiști din Europa și SUA și își propune să celebreze puterea teatrului de a reflecta și transforma societatea.

Ediția din acest an, desfășurată sub tema „Perseverență”, are loc între 26 mai și 14 iunie 2025 și reunește spectacole din Austria, Belarus, Estonia, Cehia, Germania, Ungaria, Lituania, România, Slovacia, Africa de Sud și Ucraina. Selecția curatorială abordează teme legate de supraviețuire în vremuri dificile, fie prin artă, fie prin umor, toate cu un accent clar pe valori morale și umane, inspirate din opera și viața lui Václav Havel.

„The Pit”, scrisă în 1988, este una dintre piesele emblematice ale dramaturgului româno-francez Matei Vișniec, recunoscut pentru explorarea absurdului, a condiției umane și a traumelor generate de regimurile totalitare. Într-un decor redus la esență – o groapă adâncă în care doi bărbați sunt prizonieri – autorul construiește o alegorie tensionată despre frică, vină, speranță și tentația salvării, totul presărat cu umor negru și elemente suprarealiste.

Spectacolul este regizat de cunoscuta regizoare română Ana Mărgineanu, stabilită la New York, și îi are în distribuție pe actorii Owen Campbell, Vasile Flutur și Perri Yaniv. Coregrafia este semnată de Răzvan Stoian.

Reprezentația din 4 iunie are loc la Bohemian National Hall (321 E 73rd Street, New York), începând cu ora 19:00 și este urmată de o discuție cu echipa artistică. Spectacolul este prezentat în limba engleză, iar durata este de 1 oră și 15 minute.

Ana Mărgineanu este o regizoare cu o carieră internațională solidă, ale cărei spectacole au fost prezentate în țări precum Argentina, Austria, Marea Britanie, Mexic, Rusia sau Elveția. Printre distincțiile obținute se numără New York Innovative Theatre Award – Best Ensemble, premiul pentru Cel mai bun spectacol la FestCO și premiul pentru Cel mai bun spectacol la Festivalul Dramaturgiei Românești. Este cofondatoare a companiei PopUP Theatrics, specializată în producții site-specific.

Vasile Flutur, actor român stabilit în New York, a debutat în televiziunea americană în „The Blacklist” și va apărea curând în serialul „For Life”. Pe scena Off-Broadway a jucat în producții remarcabile, printre care „Tamburlaine”, regizat de Sir Michael Boyd.

Owen Campbell este cunoscut pentru rolurile din filmele independente As You Are și Super Dark Times, dar și pentru apariția sa în serialul „The Americans”.

Perri Yaniv a jucat în peste 30 de producții teatrale, atât la nivel local în New York, cât și internațional. A colaborat cu nume importante ale dramaturgiei contemporane și a apărut în producții TV precum „The Blacklist”.

Spectacolul „The Pit” este produs de BETTERFLY Productions, cu sprijinul ICR New York, al VHLF, al Asociației Benevolente și Literare din Boemia, al Departamentului pentru Afaceri Culturale al Primăriei New York, în parteneriat cu Consiliul Municipal al orașului și cu organizația 2nd Generation (2G).