Sezon cultural românesc în oraşul francez Laval, în cadrul parteneriatului dintre orașele înfrățite Suceava și Laval

Institutul Cultural Român de la Paris se numără printre partenerii Sezonului cultural Laval – Suceava, desfășurat în localitatea franceză Laval (la 300 km de Paris), în perioada 9 septembrie – 19 decembrie 2026, în cadrul parteneriatului dintre orașele înfrățite Suceava și Laval. Programul, dedicat României, reunește expoziții, spectacole, concerte, proiecții de film, conferințe, contribuind la consolidarea relațiilor culturale franco-române și la promovarea valorilor celor două comunități.

PROGRAM

Expoziții

  • Expoziția colectivă „Regards de Bucovine“, 9-27 septembrie, la Musée de la Perrine, realizată în colaborare cu Filiala Suceava a Uniunii Artiștilor Plastici din România. Artiști: Loredana AXINTE, Gabrel BABAN, Sorin BACIU, Loredana, Mihaela CEICĂ, Cătălin Alexandru CHIFAN, Ioan COȚOFAN, Eugenia GORAȘ, Evghenia GOREACEVA, Dan GRIGORAȘ, Adrian GROSARI, Răzvan HOROBEȚ, Oana Ruxandra HRIȘCĂ, Dan JAUCA, Marcela LARIONESCU, Brîndușa MATEȘ STANCIU, Niculai MOROȘAN, Oana CHILARIU MORUZ, Viorica MORUZ, Ana-Maria OVADIUC, Pușa PÎSLARU, Lucia PUȘCAȘU, Sebastian RAȚIU, Dimitrie ROMAN, Camelia SADOVEI, Mariana SOFRONE,Constantin UNGUREANU BOX, Mihai VARZARI
  • Expoziție Ana Creanga, 22 septembrie – 7 octombrie 2026, la Le Quarante – partothèque
  • Expoziție Mariana Mihut, 28 septembrie – 4 octombrie 2026, la Le Quarante – Rue du village și 28 noiembrie – 19 decembrie 2026, la Le Quarante – partothèque
  • Expoziția „Gheorghe Cuciureanu et les professeurs du collège des Arts Ciprian Porumbescu de Suceava“, 27 octombrie – 2 noiembrie 2026, Salle des pas perdus – Place de la Trémoille
  • „Carte blanche aux élèves et étudiants du Conservatoire de Laval Agglomération“, 1-19 decembrie 2026, SCOMAM


Conferințe

  • „Découverte de la littérature roumaine“, 25 octombrie 2026, 16h, Bibliothèque Albert-Legendre. Lecturile vor fi interpretate de Michèle Huard, Jocelyne Naveau și Françoise Marchand. Teme: copilăria, istoria, dragostea, emigrarea, viața sub regimul comunist, homosexualitatea, pogromurile, filosofia.
  • „Les églises peintes de Roumanie“ – Jacques Naveau, 2 noiembrie 2026, 18h30, Le Quarante
  • „Frontières. Parcours d'un auteur dramatique franco-roumain“ – Matei Vișniec, 10 noiembrie 2026, 20h, Hôtel de Ville
  • „Noël en Europe“ – cu Sylvain Audet-Gainar, 4 decembrie, 20h–22h30, Bâtiment 13 – Quartier Ferrié


Spectacole de dans, muzică, lecturi

  • Initiation et démonstration danses roumaines, 26 septembrie, 15h, Bibliothèque Albert-Legendre
  • Carte blanche à la Roumanie, 7 noiembrie, 14h30–23h, Le Quarante

15h: conferință Iulia Badea-Guéritée

16h30: inițiere dansuri tradiționale

18h: concert muzici și cânturi tradiționale

19h: degustare (zacuscă, brânzeturi, preparate tradiționale)

21h: concert Taraf al Kasbah

  • Ionesco's portraits (lectură), 8 noiembrie, 16h, Bibliothèque Albert-Legendre
  • Chorale Bis repetita – Orchestre de Laval et de la Mayenne, 15 noiembrie, 15h, locul urmează să fie anunțat
  • « Le Prix de l'or » d'Eugen Jebeleanu (Compagnie des Ogres), 19 noiembrie, 20h30, Le Théâtre de Laval
  • « Les Chaises » d'Eugène Ionesco (lectură teatralizată), 23, 24, 26 și 27 noiembrie, 19h, Théâtre de l'Échappée
  • Concert de Dana Ciocarlie de Ziua Națională a României, 1 decembrie, 20h30, Le Quarante – Auditorium


Cinema

Toate proiecțiile au loc la L’Avant-Scène.

Autour de Nae Caranfil (cu prezența regizorului)

13 noiembrie, 19h: Restul e tăcere

14 noiembrie, 18h: Filantropica

15 noiembrie, 18h: Closer to the Moon sau E pericoloso sporgersi

Autour de la révolution de 1989 et de l’œuvre de Cristian Mungiu

20 noiembrie, 20h: Anul Nou care n-a fost, r. Bogdan Mureșanu

21 noiembrie, 16h: R.M.N., r. Cristian Mungiu

21 noiembrie, 20h: Fjord, r. Cristian Mungiu

22 noiembrie, 14h: Fjord, r. Cristian Mungiu

22 noiembrie, 17h: Libertate, r. Tudor Giurgiu


Gastronomie

  • · Dîner gastronomique roumain, 15 septembrie, 19h–21h30, Lycée Robert-Buron
  • · Marché de Noël, 9-13 decembrie, Square de Boston: dansuri/muzică Arcanul de Suceava, specialități, artizanat

Organizatori: Ville de Laval / Laval Agglomération (primar Florian Bercault și consilier municipal Pierre-Henri Péan, specializat în relații internaționale) și Comitetul de înfrăţire / Comité de jumelage Laval – Suceava (președintă Françoise Marchand). 

Parteneri: Primăria Municipiului Suceava, Consiliul Județean Suceava, Asociația Curcubeul Succesului Suceava, Librairie M’Lire Laval, Fnac, Atmosphères 53 (cinema în Mayenne), Département de la Mayenne, Maison de l’Europe en Mayenne, Institutul Cultural Român de la Paris, Cité Scolaire Réaumur Buron (Lycée Robert-Buron), Bibliothèques et service patrimoine de Laval.

Program: https://www.laval.fr/autre/actualites/une-saison-en-roumanie-13809