19. Juni 2012, 17.30 UhrAusstellungseröffnung, Lesung und Filmvorführung
Ort: Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen, Genslerstr. 66, 13055 Berlin
DIE SCHWARZEN PFINGSTEN: DIE DEPORTATIONEN IN DIE RUMÄNISCHE BĂRĂGAN-STEPPE
Ausstellungsdauer: 19. Juni - 30. September 2012
Gäste: Romulus Rusan, Ana Blandiana, Ioana Boca (Gedenkstätte Sighet), Dr. Hubertus Knabe, Direktor Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen, Helmuth Frauendorfer (Stellv. Direktor Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen), Georg Paul Hefty, FAZ, Leiter der Redaktion „Zeitgeschehen“
Es geschah vor genau 61 Jahren: Auf offenem Stoppelfeld wurden sie ausgesetzt. Unter freiem Himmel und glühender Sommersonne mussten sie Löcher in die Erde graben, um darin zu hausen: Mehr als 44.000 arbeitsfähige Männer und Frauen, aber auch Alte und Kleinkinder, komplette Familien, die vom kommunistischen Regime Rumäniens als politisch unzuverlässig eingestuft worden sind, Deutsche, Serben, Ungarn, Bulgaren und Rumänen wurden an den orthodoxen Pfingsten in die Bărăgan-Ebene im östlichen Teil Rumäniens verschleppt. Fünf Jahre dauerte der Zwangsaufenthalt.
Sie waren Opfer des Konfliktes zwischen Stalin und Tito. Der Grenzbereich zu Jugoslawien im westlichen Teil Rumäniens sollte politisch gesäubert sein. Eine Ausstellung, eine Lesung, Gespräche und ein Film durchleuchten dieses einmalige bittere Ereignis.
PROGRAMM
Begrüßung
Dr. Hubertus Knabe, Direktor Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen
Einführung in die Ausstellung
Romulus Rusan und Ana Blandiana, Gedenkstätte Sighet
Zu Ana Blandianas politischen Aufsätzen, erschienen unter dem Titel: „In einer spanischen Herberge“:
Georg Paul Hefty, FAZ, Leiter der Redaktion „Zeitgeschehen“
Lesung
Ana Blandiana, Schriftstellerin, Gedenkstätte Sighet
Diskussion
Ana Blandiana, Schriftstellerin, Gedenkstätte Sighet
Hans Bergel, Schriftsteller, selbst Bărăgan-Deportierter
Romulus Rusan, Gedenkstätte Sighet
Moderation: Helmuth Frauendorfer, Stellv. Direktor Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen
Filmvorführung
„Pfingsten 1951 – Deportation in den Bărăgan“
Film von Tiberiu Stoichici
Mai multe informatii: http://www.stiftung-hsh.de/page.php?cat_id=CAT_1&con_id=CON_1887&page_id=1213&subcat_id=CAT_1&recentcat=&back
