A Budapesti Román Kulturális Intézet nyolc írót és kritikust hívott meg Romániából az április 24-27. között megrendezésre kerülő XV. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál könyvbemutatóira és kerekasztal-beszélgetéseire, melyeknek a Millenaris – Jövő Háza (1024 Budapest, Kis Rókus u. 16-20) ad otthont. 2007 és 2008 között a Román Kulturális Intézet fordítói programjának köszönhetően két regény kerül a magyar olvasó közönség elé: a Jelenkor Kiadó gondozásában, Dan Lungu, Egy komcsi nyanya vagyok! valamint a Pont Kiadótól, Simona Popescu, Vedlések című könyve. A kortárs román írók antológiáját a Noran Kiadó jelentette meg Dilingó „nyolcvanas csoport" címmel. Közülük Daniel Vighi, Mircea Pora, Traian Ştef és Mircea Cărtărescu lesznek jelen a Könyvfesztiválon. A magyar kötetek mellett egy három nyelvű, angol, német és francia esszégyűjtemény is bemutatásra kerül Erwin Kessler és Gheorghe Vida jóvoltából, akik meghívták az eseményre Passuth Krisztinát és Beke Lászlót. Címe: TextImage. A román kortárs irodalom helyzetéről Románia Standjánál kerül sor kerekasztal-beszélgetésre. Moderátorok: Körössi P. József kritikus és dr. Brindusa Armanca az RKI igazgatója. Elsőkötetes romániai meghívott Filip Florian, akinek Kisújjak című regényét 2007-ben fordította le a Magvető Kiadó. Részletes program:
Április 25., péntek, 14:00, S3-as stand, Könyvbemutató: TextImage (esszégyűjtemény) Meghívottak: Erwin Kessler, Gheorghe Vida, Passuth Krisztina és Beke László Moderátor: dr. Brînduşa Armanca, igazgató/Budapesti Román Kulturális Intézet Április 25., péntek, 15:00, S3-as stand, Könyvbemutató: Egy komcsi nyanya vagyok! (regény) JELENKOR Kiadó Szerző: Dan Lungu Résztvevők: Anamaria Pop, Csordás Gábor, Koszta Gabriella.
Április 25., péntek, 17:00, S3-as stand, Könyvbemutató: Dilingó „nyolcvanas csoport" – (kortárs román írók antológiája) NORAN Kiadó Résztvevők: Virgil Podoabă, Daniel Vighi, Mircea Pora és Traian Ştef. Moderátor: Kőrössi P. József kiadóvezető/Norán
Április 25., péntek, 18:00, S3-as stand, Kerekasztal-beszélgetés: A kortárs román irodalom Résztvevők: Dan Lungu, Anamaria Pop, Csordás Gábor, Koszta Gabriella, Virgil Podoabă, Daniel Vighi, Mircea Pora és Traian Ştef. Moderátor: Kőrössi P. József kiadóvezető/Noran
Április 26., péntek, 10:00 G17- es stand, Dedikál: Szávai Géza a Székely Jeruzsálem című esszéregény szerzője, PONT Kiadó Április 27., vasárnap 14:00, Kner Imre terem, Könyvbemutató: Vedlések (regény) PONT Kiadó Szerző: Simona Popescu Moderátor: Szávai Géza
