İstanbul ‘Dimitrie Cantemir’ Romen Kültür Merkezi’nin Almanya’nın İstanbul Başkonsolosluğu ve Sanat Odası Vakfı ile birlikte organize ettiği “Transperformance” isimli solo dans gösterisi ‘Balta’ romanıyla başlayacak. Daha sonra; Romen Halk Edebiyatı’ndan ‘Mioriţa- Koyunculuk’ destanından esinlenerek (Mihail Sadoveanu’nun yazdığı edebi eser) yer alacak. Ardından, Maria Tănase’nin söylediği eski Romen müziği eşliğindeki dans adımları takip edecek ve performansını, Romen halk hikayelerinin motiflerinden birkaçını çağdaş / modern bir koreografide sanatseverlerin beğenisine sunacak. İstanbul Romen Kültür Merkezi, bu etkinlik vesilesiyle Romanya Halk Müziğinin efsanevi sanatçısı Maria Tănase’nin de yüzüncü yıldönümünü kutluyor.
NATALİA MURARİU KİMDİR?
Bale Akademisi’nden mezun olduktan sonra Bükreş’teki Romanya Ulusal Operası’nda solist balerin ve koreograf olan Natalia Murariu, Almanya’ya yerleşmeden önce Adina Cezar, Sergiu Anghel ve Miriam Răducanu liderliğindeki modern sesli proje grubunda yer aldı. 1980 yılından beri de Almanya’da koreograf ve yönetmen olarak tiyatro oyuncuları, gösteri sanatçıları ve müzisyenlerle birlikte çalışıyor.
Dansçı ve koreograf Natalia Murariu, bedensel dille iç dünya ve ruh hallerini anlatıyor. Murariu, doğal kronolojinin ötesine giden insan - yaşam döngüsünün bir yansımasını aktarıyor. Sadece düşünce ve projeksiyon değil, daha çok yaşanmış yoğun anların anılarını oluşturuyor. Bu sanatsal etkinliğin duyarlı edebi kısmını; incelikli ironi ve kaçınılmaz saçmalık belirliyor.
Natalia Murariu, aynı zamanda İstanbul’da 2011 yılından beri, Sanat Odası Vakfı’nın projesi olarak iki dilde (Almanca ve Türkçe) monolog şeklinde hazırlanan Goethe’nin Faust eserini sahneye koymayı başaran yapımcı (yönetmen ve koreograf) olarak da tanınıyor.
