Lucrări şi albume pe teme româneşti finanţate de Institutul Cultural Român Institutul Cultural Român va susţine, prin programul Publishing Romania, publicarea unor lucrări şi albume pe tema româneşti la editurile Jonas (Germania), Picus (Austria) şi ARTE'M (Italia), precum şi a unei selecţii de poezie românească şi de lucrări ale unor artişti români în revista franceză Confluénces poétiques (Editions de Corlevour).
Finanţarea va fi acordată pentru lucrările Roumanie des Carpates de Jean Cuisenier (traducere în limba germană, Jonas Verlag), L'Art néolitique en Roumanie, Neolithic Art in Romania şi Kunst der Steinzeit in Rumänien (ARTE'M) şi pentru un volum de reportaje despre România semnate de Joscha Remus (Picus Verlag).
Propunerile au fost selectate la prima sesiune din acest an a programului. Noi jurizări vor avea loc în lunile mai şi octombrie.
Programul Publishing Romania, lansat în 2007, se înscrie în strategia ICR de promovare a culturii române în străinătate prin intermediul proiectelor editoriale. Publishing Romania cuprinde două secţiuni. Secţiunea 1 se adresează editurilor străine interesate să publice albume sau cărţi dedicate culturii române. Secţiunea 2 se adresează publicaţiilor în limbi străine care doresc să editeze suplimente, numere tematice şi studii dedicate culturii şi civilizaţiei româneşti.
Detalii : www.icr.ro/icr/Publishing_Romania
Contact media: Serviciul de presă al ICR, tel. 031 7100 625, e-mail: biroul.presa @ icr.ro
4 martie 2008