Il prof. Marco Cugno (Università di Torino) ed il prof. Bruno Mazzoni (Università di Pisa) hanno presentato i volumi "La poesia romena del Novecento" (Edizioni dell'Orso, Alessandria 2008), Norman Manea, "Felicità obbligatoria" (trad. Marco Cugno e Luisa Valmarin, Il Saggiatore, Milano 2008), Paul Goma, "L'arte della fuga" (trad. Marco Cugno, Voland, 2007) e Ana Blandiana, "Progetti per il passato e altri racconti" (trad. Marco Cugno, Anfora, 2008).
Nella seconda parte della manifestazione è stato presentato il volume "Romania culturale oggi", di recente pubblicato dall'editrice dell'Università "La Sapienza" e gli ultimi numeri della rivista "Romània Orientale" che è comparsa nell'ambito del programma ICR "Publishing Romania". I moderatori della presentazione sono stati la prof.ssa Nicoleta Neşu (Università "La Sapienza" di Roma, Dipartimento Studi Europei e Interculturali) ed il dott. Pietro Scarpulla (Università "La Sapienza" di Roma).
