Le patrimoine roumain à travers des images suisses : « La Roumanie d'Adolphe Auguste Chevallier »

L'Institut culturel roumain de Bruxelles, en collaboration avec l'Ambassade de Roumanie au Grand-Duché de Luxembourg et le Complexe muséal national de Neamț, organise, du 25 juin au 7 juillet 2026, à la Cour de justice de l'Union européenne à Luxembourg, l'exposition « La Roumanie d'Adolphe Auguste Chevallier ».


Le vernissage aura lieu le 25 juin 2026, en présence de M. Koen Lenaerts, président de la Cour de justice de l'Union européenne.

Cet événement met en valeur le remarquable patrimoine photographique du Complexe muséal national de Neamț, à travers une sélection d’images réalisées par le photographe suisse Adolphe Auguste Chevallier (1881–1963), figure majeure de la photographie documentaire en Roumanie durant la première moitié du XXe siècle. Organisée à l’occasion du 145e anniversaire de la naissance de l’artiste, l’exposition met en valeur la plus importante collection consacrée à son œuvre, qui fait partie du patrimoine du Complexe muséal national de Neamț. Les photographies exposées proviennent du fonds de clichés sur verre et de la collection de photographies conservées par l’institution, offrant un aperçu précieux du patrimoine culturel et de la vie sociale en Roumanie au XXe siècle.

Photographe de la Cour royale de Roumanie et collaborateur de la Commission des monuments historiques, Adolphe Auguste Chevallier a minutieusement documenté les monuments historiques du comté de Neamț, contribuant ainsi à la préservation de la mémoire visuelle du patrimoine national. Parallèlement, son travail ethnographique rend compte de l'authenticité du village roumain et de la diversité culturelle de la Grande Roumanie, en accordant une attention particulière aux communautés de la vallée de la Bistrița.

Au cœur de son œuvre se trouvent l'homme et la communauté rurale, représentés dans des scènes qui reflètent la continuité des traditions et la richesse des métiers d'art roumains, qui ont façonné notre identité culturelle. De même, ces images illustrent la beauté du costume traditionnel, la vie quotidienne et le lien profond qui unit l'homme à son patrimoine.

La présentation de cette exposition à la Cour de justice de l'Union européenne contribue à accroître la visibilité de la culture roumaine au sein de l'espace européen et promeut les valeurs fondamentales du projet européen : le respect de la diversité, le dialogue interculturel et la protection du patrimoine commun. Par ailleurs, cet événement contribue à l'établissement de nouveaux partenariats avec les institutions de l'Union européenne à Luxembourg.