Lorenzo il Magnifico: Arte e Poesia nel Rinascimento

Mostra d'arte contemporanea:

Lorenzo il Magnifico: Arte e Poesia nelRinascimento

19-31 gennaio 2026

Apertura: 19 gennaio 2026, ore 18:00

Accademia di Romania in Roma

(Viale delle Belle Arti 110)


L'Accademia di Romania in Roma, in collaborazione con UNARTE – Università delle Arti di Bucarest e con la Società "Dante Alighieri" – Comitato di Bucarest, apre le sue porte per la Mostra Itinerante Studentesca UNARTE, Lorenzo de' Medici – Il Magnifico: Arte e Poesia nel Rinascimento, che si terrà dal 19 al 31 gennaio 2026 nella galleria d'arte dell'Accademia di Romania. La mostra includerà opere di grafica, pittura, arte murale e foto-video realizzate da studenti in diverse fasi della laurea triennale e magistrale.

Inaugurazione: 19 gennaio 2026, ore 18:00, Galleria d'Arte ARR (Viale delle Belle Arti 110).

Curatrice: prof.ssa Nicoleta Silvia Ioana, con il contributo della prof.ssa Smaranda Bratu Elian

Partner nella realizzazione dell’ampio progetto itinerario della mostra: Istituto Italiano di Cultura di Bucarest, ARCUB, IRCCU Venezia, Consolato Generale della Romania a Bologna, Municipio di Firenze, Università di Firenze.

Coordinatori per la realizzazione delle opere: Prof. Cornel Moraru, Prof. Ovidiu Croitoru, Prof. Andrei Tudoran, Prof. Lisandru Neamțu.

Il programma della serie di mostre in cui questo progetto è inserito e che si concluderà a Roma: Bucarest 13.10 – 24.10 2025 - Arcub-Casa Eliad

Bucarest 16:10 – 24:10. 2025 – Istituto Italiano di Cultura di Bucarest

Colle di Val d'Elsa – 28.11 – 14.12.2025 Museo Civico e Diocesano d'Arte

Firenze – 15.01-18.01.2026 – Palazzo Vecchio, Sala d'Armi – vernissage 15.01.2026, orario 17:00

Roma – 19.01-31.01. 2026 – Accademia Romena a Roma – vernissage 19.01.2026, 18:00

Il progetto, nato dopo la pubblicazione del primo grande volume dedicato in Romania all'importante creazione lirica di Lorenzo de' Medici il Magnifico (curato dalla professoressa Smaranda Bratu Elian, illustre studiosa e traduttrice di letteratura italiana, per la famosa serie “Biblioteca Italiana” della casa editrice Humanitas, premiata anche dal Ministero per i Beni Culturali Italiano) fa parte di un programma di ricerca ed eventi dedicati al Rinascimento italiano nel 2025-2026 da parte dell'Università delle Arti di Bucarest

Il progetto espositivo qui presentato fa parte di una serie coerente di progetti interdisciplinari rivolti ai giovani romeni, invitati a scoprire e illustrare le corrispondenze tra linguaggio parlato e visivo, tra letteratura e belle arti. Questi progetti, i cui protagonisti sono studenti di belle arti, coinvolgono due università di prestigio (Università delle Arti di Bucarest – UNARTE – con le sue varie facoltà, e Università di Bucarest – Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Dipartimento di Studi Italiani), in collaborazione con varie istituzioni nazionali e internazionali.

La mostra, a cui hanno lavorato più di 40 studenti, è concepita da una prospettiva interdisciplinare e rappresenta l'interpretazione e la lettura visiva che i giovani artisti romeni offrono alle varie poesie di Lorenzo de' Medici, dalle poesie burlesche e da carnevale alle poesie pastorali e d'amore di ispirazione neoplatonica. Poiché la personalità di Lorenzo de' Medici è profondamente legata all'eccezionale produzione di opere d'arte nella Firenze rinascimentale, la lettura dei suoi versi ha portato i giovani artisti a riflettere profondamente sul rapporto tra cultura scritta e visiva, tra letteratura e arti, così come sulle differenze psicologiche e stilistiche tra il Rinascimento italiano e il nostro mondo attuale - romeno, europeo e globale.


ACCADEMIA DI ROMANIA IN ROMA

Tel. +39.06.3201594

e-mail: accadromania@accadromania.it