„Literatură și rezistență: poezia subversivă”
Seară literară și muzicală moderată de Matei Vișniec
Când : 29 ianuarie 2026, 19:00-21:30
Unde : 123 rue Saint-Dominique, 75007 Paris | Hôtel de Béhague, Residence de la Roumanie en France
În 29 ianuarie 2026, de la ora 19:00, Hôtel de Béhague, Reședința României în
Franța va fi gazda unui eveniment literar aparte: o seară literară omagială Matei
Vișniec, poet, prozator, dramaturg, jurnalist și moderator al serii literare, dedicată
formelor poeziei angajate și discursului disident, cu participarea actorilor
Nathalie Fillon și Aurélien Vacher, a lui Jérôme Carassou (Editions Non Lieu)
și a poetului și traducătorului Jean Poncet.
Conferință, lecturi, prezentare de cărți - un eveniment de neratat pentru a
descoperi vocea unei personalități majore a literaturii contemporane – și pe
invitații săi – și pentru a celebra bogăția dialogului cultural franco-român.
Programul va fi punctat de intervențiile muzicale ale Dianei Ligeti (violoncel) și lui Julien Gernay (pian), precum și de lecturi susținute de Matei Vișniec, Aurélien Vacher, Nathalie Fillion și Jean Poncet. Evenimentul va fi însoțit de o expoziție a celor zece cărți pentru copii publicate de Matei Vișniec în România, ilustrate de Andra Bădulescu.
Născut în România în 1956, Matei Vișniec a descoperit încă din tinerețe literatura ca spațiu al libertății și al rezistenței culturale. Convins că teatrul și poezia pot demasca manipularea prin „marile idei” și mecanismele ideologice, autorul a fost împins spre exil de un regim ostil metaforei și aluziei subversive. Stabilit în Franța din 1987, Vișniec adoptă limba franceză ca a doua patrie literară, afirmând că România i-a oferit rădăcini, iar Franța i-a dat aripi. Astăzi, operele sale sunt traduse și jucate în aproximativ patruzeci de țări. În anul 2018, Matei Vișniec primește distincția de Chevalier des Arts et des Lettres, iar în anul 2020, prin decret prezidential, este numit Chevalier de l'ordre national du Mérite. Este membru de onoare al Academiei Române, din anul 2025.
Eveniment organizat de Institutul Cultural Român de la Paris în parteneriat cu Ambasada României în Republica Franceză și Consulatul General al României la Paris.
PROGRAM
• Mărturie personală Matei Vișniec: de ce poezia a fost un spațiu al libertății, al contestării și al creației subversive în România
• Lecturi din poeme de Matei Vișniec scrise și publicate înainte de 1989
• „Spiritul rezistenței” – lecturi din poeme semnate de Nichita Stănescu, Ana Blandiana, Ileana Mălănciuiu, Florența Albu, Daniil Harms, Ossip Mandelștam, Czesław Miłosz, Miklós Radnóti
• „Orbiți de dictatori” – lecturi din poeme de Louis Aragon, Paul Éluard, Rafael Alberti
• Lecturi de texte susținute de actorii Aurélien Vacher și Nathalie Fillion, Matei Vișniec și Jean Poncet
• Intervenții
muzicale de Diana Ligeti (violoncel) și Julien Gernay (pian)
Adagio de Sigismund Toduță, Sonata pentru violoncel și pian (primul pasaj) de
Claude Debussy, Jeux d’eau de Maurice Ravel
Intrare liberă, înscriere obligatorie: institut.roumain@gmail.com
